diff --git a/res/strings/en/LC_MESSAGES/TrainFeverRes.mo b/res/strings/en/LC_MESSAGES/TrainFeverRes.mo
index f95c5a2..e97da46 100644
Binary files a/res/strings/en/LC_MESSAGES/TrainFeverRes.mo and b/res/strings/en/LC_MESSAGES/TrainFeverRes.mo differ
diff --git a/res/strings/en/LC_MESSAGES/TrainFeverRes.po b/res/strings/en/LC_MESSAGES/TrainFeverRes.po
index 1e6a44a..6b46864 100644
--- a/res/strings/en/LC_MESSAGES/TrainFeverRes.po
+++ b/res/strings/en/LC_MESSAGES/TrainFeverRes.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TrainFever\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-20 16:15+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-25 00:32+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-25 23:23+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 23:29+0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: en_US\n"
@@ -18,259 +18,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\elomnibus.mdl:111
-msgid "Электрический омнибус"
-msgstr "Electric Omnibus"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\elomnibus.mdl:112
-msgid ""
-"Электрический омнибус русского инженера И.В. Романова. Первые образцы были "
-"построены в 1899 году и оборудованы аккумуляторами собственной конструкции, "
-"позволявшими омнибусу преодолевать без подзарядки до 60 километров."
-msgstr ""
-"Electric omnibus designed by Russian engineer I.Romanov. The first models "
-"were built in 1899 and were equipped with their own batteries which allowed "
-"Omnibus to travel up to 60 kilometers without recharging ."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\gaggenauc40.mdl:91
-msgid "SAF Gaggenau C40"
-msgstr "SAF Gaggenau C40"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\gaggenauc40.mdl:92
-msgid ""
-"Первые автомобили-омнибусы немецкой марки Gaggenau появились в Санкт-"
-"Петербурге в 1907 году. Это были бескапотные Gaggenau C32, которые сразу же "
-"показали своё превосходство перед конкой. А спустя пару лет улучшенные "
-"автобусы капотной компоновки Gaggenau C40 появились на улицах Санкт-"
-"Петербурга и Харькова."
-msgstr ""
-"The first German omnibus Gaggenau appeared in St. Petersburg in 1907.  It "
-"was cabover Gaggenau C32, which immediately showed its superiority over the "
-"Horsecar. And a couple years later improved buses Gaggenau C40 with bonnet "
-"layout appeared on the streets of St. Petersburg and Kharkov."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\gaz0330.mdl:90
-msgid "ГАЗ-03-30"
-msgstr "GAZ-03-30"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\gaz0330.mdl:91
-msgid ""
-"Советский автобус особо малого класса \n"
-"на шасси грузовиков ГАЗ-АА и ГАЗ-ММ.\n"
-"Самый массовый отечественный автобус довоенного периода \n"
-"и первых послевоенных лет."
-msgstr ""
-"It's a Soviet bus of extra small class\n"
-"on chassis of GAZ-AA and GAZ-MM.\n"
-"The most widespread Soviet bus of the pre-war period\n"
-"and the first post-war years."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\ikarus260.mdl:224
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\ikarus260m.mdl:224
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\ikarus260s.mdl:224
-msgid "Ikarus 260"
-msgstr "Ikarus 260"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\ikarus260.mdl:225
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\ikarus260m.mdl:225
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\ikarus260s.mdl:225
-msgid ""
-"Венгерский городской автобус,\n"
-"выпускался в 1971-2002 годах."
-msgstr ""
-"Hungarian bus, \n"
-"produced in 1971-2002 years."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\ikarus280.mdl:89
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\ikarus280m.mdl:89
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\ikarus280s.mdl:89
-msgid "Ikarus 280"
-msgstr "Ikarus 280"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\ikarus280.mdl:90
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\ikarus280m.mdl:90
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\ikarus280s.mdl:90
-msgid ""
-"Венгерский городской сочленённый автобус,\n"
-"выпускался в 1973-2003 годах."
-msgstr "Hungarian city articulated bus, produced in 1973-2003"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\leyland.mdl:270
-msgid "Leyland GH-7 (Я-6)"
-msgstr "Leyland GH-7 (Ya-6)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\leyland.mdl:271
-msgid ""
-"Британские автобусы Leyland GH-7 появились на улицах Москвы в 1924 году и "
-"стали первыми маршрутными автобусами столицы России. Позже на их базе в "
-"Ярославле начали строить практически аналогичные автобусы Я-6."
-msgstr ""
-"British buses Leyland GH-7 appeared on the streets of Moscow in 1924 and "
-"became the first Russian shuttle buses. Production of almost similar buses "
-"Ya-6 was started in Yaroslavl later."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\liaz677.mdl:536
-msgid "ЛиАЗ-677"
-msgstr "LiAZ-677"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\liaz677.mdl:537
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\liaz677m.mdl:537
-msgid ""
-"ЛиАЗ-677 - легендарный советский автобус. Один из самых массовых автобусов "
-"СССР: всего их было выпущено более 194 тысяч штук. ЛиАЗ-677 предназначался "
-"для замены ЗиЛ-158 и использовался практически во всех городах Советского "
-"Союза и СНГ до середины 2000-х годов."
-msgstr ""
-"LiAZ-677 is a legendary soviet bus. It is one of the most popular soviet "
-"buses: more than 194 thousand units were produced in the USSR. LiAZ-677 was "
-"designed to substitute aging ZiL-158 and was used almost everywhere in the "
-"USSR and CIS countries till the mid-2000's."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\liaz677m.mdl:536
-msgid "ЛиАЗ-677М"
-msgstr "LiAZ-677M"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\liaz5256_25.mdl:446
-msgid "ЛиАЗ-5256"
-msgstr "LiAZ-5256"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\liaz5256_25.mdl:447
-msgid ""
-"Советский и российский автобус. Широко использовался как на городских, так и "
-"на пригородных маршрутах."
-msgstr ""
-"It's a Soviet and a Russian bus. It was widely used not only on inner city "
-"but also on intercity routes."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\maz103.mdl:149
-msgid "МАЗ-103"
-msgstr "MAZ-103"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\maz103.mdl:150
-msgid ""
-"Белорусский полунизкопольный городской \n"
-"автобус. Является адаптацией к отечественным условиям \n"
-"лицензионной копии автобуса Neoplan N4016."
-msgstr ""
-"It's a Belarusian half-low urban bus.\n"
-"It is a licensed copy of Neoplan N4016 bus \n"
-"adopted to local roads."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\maz203.mdl:149
-msgid "МАЗ-203"
-msgstr "MAZ-203"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\maz203.mdl:150
-msgid ""
-"Белорусский низкопольный городской \n"
-"автобус. Обладает удобной планировкой салона и \n"
-"оснащён мощным двигателем, что делает его очень \n"
-"полезным в условиях большого города."
-msgstr ""
-"It's a Belarusian low-floor urban\n"
-"bus. It has a comfortable interior and layout,\n"
-"It is equipped with a powerful engine, which makes it very\n"
-"effective in large cities."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\maz103465.mdl:149
-msgid "МАЗ-103.465"
-msgstr "MAZ-103.465"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\maz103465.mdl:150
-msgid ""
-"Белорусский полунизкопольный городской \n"
-"автобус. Является адаптацией к отечественным условиям \n"
-"лицензионной копии автобуса Neoplan N4016. \n"
-"На модели .465 были изменены передняя и задняя маски."
-msgstr ""
-"It's a Belarusian half-low urban bus.\n"
-"It is a licensed copy of Neoplan N4016 bus \n"
-"adopted to local roads.\n"
-"Front and rear masks have been changed on this model."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\omnibus01.mdl:137
-msgid "Омнибус"
-msgstr "Omnibus"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\omnibus01.mdl:138
-msgid "Один из первых российских омнибусов."
-msgstr "One of the first Russian omnibuses."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\omnibus02.mdl:137
-msgid "Двухэтажный омнибус"
-msgstr "Double-decker Omnibus"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\omnibus02.mdl:138
-msgid ""
-"Двухэтажный омнибус позволял пассажирам во время поездки более полно "
-"любоваться видами города."
-msgstr ""
-"Double-decker Omnibus allowed its passengers to enjoy the city views while "
-"traveling."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\paz3205.mdl:104
-msgid "ПАЗ-3205"
-msgstr "PAZ-3205"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\paz3205.mdl:105
-msgid "Российский высокопольный автобус малого класса."
-msgstr "It's a Russian high-floor bus of small class."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\zil-158.mdl:397
-msgid "ЗиЛ-158"
-msgstr "ZiL-158"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\zil-158.mdl:398
-msgid ""
-"Городской автобус, который \n"
-"пришёл на смену ЗиС-155 и по сути являлся.\n"
-"глубокой модернизацией последнего. \n"
-"Отличался удлиннёным кузовом и повышенной \n"
-"вместимостью, а также изменённым, \n"
-"более современным дизайном."
-msgstr ""
-"It's an urban bus which was designed to replace ZIS-155.\n"
-"In fact it was a complete modernization of ZiS-155.\n"
-"It was notable by its long bodywork and an increased\n"
-"capacity, as well as\n"
-"more modern design."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\zis-154.mdl:357
-msgid "ЗиС-154"
-msgstr "ZiS-154"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\zis-154.mdl:358
-msgid ""
-"Собранный по лицензии на заводе им. Сталина \n"
-"в Москве американский автобус GM TD-3610.\n"
-"Пожалуй, самое совершенное ТС на советских улицах от сотворения \n"
-"вплоть до первого Икаруса."
-msgstr ""
-"GM TD-3610 is an American bus assembled under the license \n"
-"at Zavod imeni Stalina (ZiS)\n"
-"Perhaps it is the most perfect vehicle cruising on the Soviet streets\n"
-"until the first Ikarus."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\zis-155.mdl:350
-msgid "ЗиС-155"
-msgstr "ZiS-155"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\bus\zis-155.mdl:351
-msgid ""
-"Автобус, пришедший на смену \n"
-"слишком сложному в техническом плане ЗиС-154.\n"
-"Предполагалось, что ЗиС-155 станет \n"
-"переходной моделью, однако в итоге он стал \n"
-"одним из самых массовых автобусов СССР \n"
-"и основным городским автобуом Союза в 50-х годах."
-msgstr ""
-"It's a bus which was designed to replace\n"
-"too technically difficult ZiS-154.\n"
-"It was believed that the ZiS-155 will\n"
-"become a transition model, but eventually it became\n"
-"one of the most popular Soviet buses\n"
-"and the major urban bus in the 50s."
-
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\vl80t.mdl:119
 msgid "ВЛ80Т"
 msgstr "VL80T"
@@ -367,6 +114,8 @@ msgstr "2M62 section A"
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\2m62b.mdl:148
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\2m62ua.mdl:148
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\2m62ub.mdl:148
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\2m62upida.mdl:148
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\2m62upidb.mdl:148
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\3m62ua.mdl:148
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\3m62ub.mdl:148
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\3m62uv.mdl:148
@@ -393,10 +142,12 @@ msgid "2М62, секция Б"
 msgstr "2M62 section B"
 
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\2m62ua.mdl:146
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\2m62upida.mdl:146
 msgid "2М62У, секция А"
 msgstr "2M62U section A"
 
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\2m62ub.mdl:146
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\2m62upidb.mdl:146
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\3m62ub.mdl:146
 msgid "2М62У, секция Б"
 msgstr "2M62U section B"
@@ -771,8 +522,12 @@ msgstr ""
 "for his appearance got the\n"
 "nickname \"Teremok\"."
 
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\chs7pids1.mdl:135
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\chs7pids2.mdl:135
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\chs7tch1s1.mdl:135
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\chs7tch1s2.mdl:135
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\chs7uzs1.mdl:135
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\chs7uzs2.mdl:135
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\chs701s1.mdl:135
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\chs701s2.mdl:135
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\chs702s1.mdl:135
@@ -782,8 +537,12 @@ msgstr ""
 msgid "ЧС7"
 msgstr "ChS7"
 
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\chs7pids1.mdl:137
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\chs7pids2.mdl:137
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\chs7tch1s1.mdl:137
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\chs7tch1s2.mdl:137
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\chs7uzs1.mdl:137
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\chs7uzs2.mdl:137
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\chs8s1.mdl:137
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\chs8s2.mdl:137
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\chs701s1.mdl:137
@@ -889,10 +648,12 @@ msgid "City Elephant ukrainian Train"
 msgstr "City Elephant украинский поезд"
 
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\dm62b.mdl:146
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\dm62bpid.mdl:146
 msgid "ДМ62"
 msgstr "DM62"
 
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\dm62b.mdl:148
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\dm62bpid.mdl:148
 msgid ""
 "Советский грузопассажирский тепловоз. \n"
 "ДМ62 - доработанный вариант для Министерства Обороны,  \n"
@@ -1336,15 +1097,29 @@ msgstr ""
 msgid "ТЭП60"
 msgstr "TEP60"
 
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\tep70.mdl:61
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\tep70oct.mdl:61
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\tep70.mdl:148
 msgid "ТЭП70"
 msgstr "TEP70"
 
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\tep70.mdl:63
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\tep70oct.mdl:63
-msgid "Советский пассажирский тепловоз."
-msgstr "Soviet passenger diesel locomotive."
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\tep70.mdl:150
+msgid ""
+"ТЭП70 - советский пассажирский магистральный тепловоз. К 70-м годам на "
+"железных дорогах СССР назрела потребность в более мощном, чем ТЭП60, "
+"тепловозе, а использование 2ТЭП60 значительно повышало издержки. Именно "
+"тогда на коломенском заводе и был разработан более мощный ТЭП70."
+msgstr "TEP70 - soviet mainline diesel loco."
+
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\tep70bch.mdl:123
+msgid "ТЭП70 (БЧ)"
+msgstr "TEP70 (Belarus)"
+
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\tep70bch.mdl:125
+msgid ""
+"ТЭП70 - советский пассажирский магистральный тепловоз. Наиболее явным "
+"отличием ТЭП70 типа 3 от предыдущего является изменённое расположение "
+"буферных фонарей. Данный локомотив представлен в цветах Белорусской Железной "
+"Дороги."
+msgstr "TEP70 - soviet mainline diesel loco."
 
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\tep70bsbch.mdl:98
 msgid "ТЭП70БС (БЧ)"
@@ -1385,6 +1160,30 @@ msgstr ""
 "which produced since 1973. This locomotive is made in the new colors of "
 "Russian Railways."
 
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\tep70rzd.mdl:123
+msgid "ТЭП70 (РЖД)"
+msgstr "TEP70 (Russia)"
+
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\tep70rzd.mdl:125
+msgid ""
+"ТЭП70 - советский пассажирский магистральный тепловоз. Наиболее явным "
+"отличием ТЭП70 типа 3 от предыдущего является изменённое расположение "
+"буферных фонарей. Данный локомотив представлен в цветах Российских Железных "
+"Дорог."
+msgstr "TEP70 - soviet mainline diesel loco."
+
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\tep70uz.mdl:148
+msgid "ТЭП70 (УЗ)"
+msgstr "TEP70 (Ukraine)"
+
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\tep70uz.mdl:150
+msgid ""
+"ТЭП70 - советский пассажирский магистральный тепловоз. Наиболее явным "
+"отличием ТЭП70 типа 3 от предыдущего является изменённое расположение "
+"буферных фонарей. Данный локомотив представлен в цветах Украинских Железных "
+"Дорог."
+msgstr "TEP70 - soviet mainline diesel loco."
+
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\velaro_rus_b1.mdl:172
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\velaro_rus_b2.mdl:170
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\velaro_rus_g1.mdl:218
@@ -1597,11 +1396,14 @@ msgstr ""
 "locomotives of this series - using of electric regenerative braking."
 
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\vl80s1.mdl:119
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\vl80s1pid.mdl:119
 msgid "ВЛ80С"
 msgstr "VL80S"
 
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\vl80s1.mdl:121
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\vl80s1pid.mdl:121
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\vl80s2.mdl:142
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\vl80s2pid.mdl:142
 msgid ""
 "ВЛ80 - советский грузовой магистральный электровоз переменного тока. ВЛ80С "
 "строился с 1979 по 1995 год. По сути это ВЛ80Т дооборудованный для "
@@ -1612,1079 +1414,10 @@ msgstr ""
 "operating in the three sections."
 
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\vl80s2.mdl:140
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\train\vl80s2pid.mdl:140
 msgid "ВЛ80С (3 секции)"
 msgstr "VL80S (3 sections)"
 
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\xm_tram.mdl:72
-msgid "Трамвайные вагоны Х + М"
-msgstr "Tramcars Kh + M"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\xm_tram.mdl:73
-msgid ""
-"Трамвайный вагон Х (Харьковский) - типовой серийный советский трамвайный "
-"вагон. Производился на Мытищенским Машиностроительным и Усть-Катавским "
-"Вагоностроительным заводами, а первая партия предназначалась для Харькова, "
-"почему вагон и получил индекс Х. Прицепные вагоны М получили свой индекс по "
-"аналогичной причине - первые их партии отправились в Москву."
-msgstr ""
-"Tramcar Kh (Kharkiv) - a standard serial Soviet tramcar. It was produced by "
-"Mytishchi Machine-building Factory and UKVZ. The first batch was intended to "
-"Kharkiv that's why the tramcar has received index Kh. Tramcars M got its "
-"index for the same reason - the first of their batch went to Moscow."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\godarville.mdl:108
-msgid "Трамвайный вагон Godarville"
-msgstr "Tramcar Godarville"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\godarville.mdl:109
-msgid ""
-"Эти вагоны производились на бельгийских заводах Godarville, Nivelles и La "
-"Croyere по техническому заданию, утверждённом Одесской Городской управой в "
-"1908 году."
-msgstr ""
-"These cars were made in Belgian factories Godarville, Nivelles and La "
-"Croyere on technical requirements, approved of the Odessa City Government in "
-"the year 1908."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\ktm1-1blue.mdl:121
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\ktm1-1red.mdl:121
-msgid "КТМ1"
-msgstr "KTM1"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\ktm1-1blue.mdl:122
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\ktm1-1red.mdl:122
-msgid ""
-"КТМ-1 - советский моторный двухосный трамвай. Один из первых советских "
-"послевоенных трамвайных вагонов. В конструкции трамвая КТМ были применены "
-"как прогрессивные (несущий кузов) так и устаревшие (непосредственная система "
-"управления и двухосная схема) решения."
-msgstr ""
-"KTM-1 - Soviet motorized two-axle tram. One of the first post-war Soviet "
-"tramcars. In the design of KTM were used as progressive (monocoque) ) and as "
-"well as obsolete (direct management system and two-axle circuit) solutions."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\ktm1blue.mdl:161
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\ktm1red.mdl:161
-msgid "КТМ1 + КТП1"
-msgstr "KTM1 + KTP1"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\ktm1blue.mdl:162
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\ktm1red.mdl:162
-msgid ""
-"КТМ-1 - советский моторный двухосный трамвай, КТП-1 - прицепной трамвайный "
-"вагон. Один из первых советских послевоенных трамвайных вагонов. В "
-"конструкции трамвая КТП были применены как прогрессивные (несущий кузов) так "
-"и устаревшие (непосредственная система управления и двухосная схема) решения."
-msgstr ""
-"KTM-1 - Soviet motorized two-axle tram, KTP-1 - trailed tram car. One of the "
-"first post-war Soviet tramcars. In the design of KTP were used as "
-"progressive (monocoque) ) and as well as obsolete (direct management system "
-"and two-axle circuit) solutions."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\ktm2.mdl:161
-msgid "КТМ2 + КТП2"
-msgstr "KTM2 + KTP2"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\ktm2.mdl:162
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\ktm2ktp2.mdl:202
-msgid ""
-"КТМ-2 - советский моторный двухосный трамвай, КТП-2 - прицепной трамвайный "
-"вагон. Эти трамвайные поезда работали практически во всех городах СССР и "
-"выпускались до начала производства КТМ-5."
-msgstr ""
-"KTM-2 - Soviet motorized two-axle tram, KTP-2 - trailing tramcar. These "
-"trams worked in almost all the cities of USSR and produced before the "
-"beginning of production of KTM-5."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\ktm2ktp2.mdl:201
-msgid "КТМ2 + КТП2 + КТП2"
-msgstr "KTM2 + KTP2 + KTP2"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\KTM5M3.mdl:61
-msgid "71-605 (KTМ-5M3)"
-msgstr "71-605 (KTM-5M3)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\KTM5M3.mdl:62
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\KTM5M3_2x.mdl:77
-msgid ""
-"Советский четырёхосный трамвайный вагон.\n"
-"Одна из самых массовых моделей трамваев -  \n"
-"всего было построено более 14 000 вагонов.\n"
-"Отличается простотой конструкции и низким ресурсом кузова."
-msgstr ""
-"Soviet four-axle tramcar.\n"
-"One of the most popular models of trams -\n"
-"total over 14,000 tramcars were built.\n"
-"It differs by a simplicity of design and low hull resource."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\KTM5M3_2x.mdl:76
-msgid "KTM-5 x2"
-msgstr "KTM-5 x2"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\ktm8.mdl:239
-msgid "КТМ-8КМ"
-msgstr "KTM-8KM"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\ktm8.mdl:240
-msgid ""
-"71-608КМ (КТМ-8КМ) - вагон 71-608К с уменьшенными габаритами и изменённой "
-"кабиной. Был создан по заказу Москвы и производился значительно дольше "
-"своего предшественника."
-msgstr ""
-"71-608KM (KTM-8KM) - 71-608K tramcar with reduced size and modified cab. It "
-"was created by request of Moscow and produced significantly longer than its "
-"predecessor."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\ktm8k.mdl:239
-msgid "КТМ-8К"
-msgstr "KTM-8K"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\ktm8k.mdl:240
-msgid ""
-"71-608К (КТМ-8) — вагон 71-608, оборудованный реостатно-контакторной "
-"системой управления. В виду различных недоработок быстро был сменён в "
-"производстве вагоном КТМ-8КМ."
-msgstr ""
-"71-608K (KTM-8) - 71-608 tramcar equipped with rheostat-contactor control "
-"system. Due to the different imperfections it was fastly replaced in "
-"production by KTM-8KM. "
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\ktm21.mdl:121
-msgid "КТМ2"
-msgstr "KTM-2"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\ktm21.mdl:122
-msgid ""
-"КТМ-2 - советский моторный двухосный трамвай. Эти трамваи поезда работали "
-"практически во всех городах СССР и выпускались до начала производства КТМ-5."
-msgstr ""
-"KTM-2 - Soviet motorized two-axle tram. These trams worked in almost all the "
-"cities of USSR and produced before the beginning of production of KTM-5."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\ktm23.mdl:419
-msgid "КТМ-23"
-msgstr "KTM-23"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\ktm23.mdl:420
-msgid ""
-"КТМ-23 (по официальной классификации - 71-623) - российский трамвайный вагон "
-"с переменным уровнем пола. Оснащён современной транзисторной системой "
-"управления, что значительно снижает эксплуатационные расходы, но повышает "
-"цену вагона."
-msgstr ""
-"KTM-23 (under the official classification - 71-623) - Russian tramcar with "
-"variable floor. Equipped with modern transistor control system that "
-"significantly reduces operating costs, but raises the price of the tramcar."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\parovik1.mdl:146
-msgid "Паровой трамвай (1 вагон)"
-msgstr "Steam tram (1 car)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\parovik1.mdl:147
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\parovik2.mdl:187
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\parovik3.mdl:224
-msgid ""
-"Паровой трамвай в Одессе и Санкт-Петербурге - первых двух городах Российской "
-"Империи, опробовавших новинку - появился в 1882 году. В Одессе он "
-"использовался на длинной пригородной линии, тогда как в Санкт-Петербурге "
-"паровики ходили и по центральным маршрутам."
-msgstr ""
-"In 1882 first steam trams appeared in Odessa and St. Petersburg. They were "
-"the first cities in Russia which tried the new vehicle. They used it on long "
-"suburban line in Odessa while in St. Petersburg steam trams were used on "
-"central lines."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\parovik2.mdl:186
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\parovik3.mdl:223
-msgid "Паровой трамвай"
-msgstr "Steam tram "
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\puthorse.mdl:139
-msgid "Конка Путиловского завода"
-msgstr "Putilov's horse tram"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\puthorse.mdl:140
-msgid ""
-"Путиловский завод (ныне Кировский) начал производить вагоны конки для "
-"удовлетворения потребностей Санкт-Петербурга в 70-х годах XIX века. Немногим "
-"позже вагоны аналогичной конструкции распространились по всей Российской "
-"Империи. Отличительной чертой вагонов является империал - двойная скамья на "
-"крыше."
-msgstr ""
-"The Putilov plant (now the Kirov) started production of cars for horse trams "
-"to satisfy the needs of St.Petersburg 's inhabitants in the 70-ies of the "
-"XIX century. Later the cars of similar design spread throughout the Russian "
-"Empire. The distinctive feature of the cars was an imperial (a double bench "
-"on the roof)/"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\ringhorse.mdl:127
-msgid "Конка Ringhoffer"
-msgstr "Horse tram Ringhoffer"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\ringhorse.mdl:128
-msgid ""
-"Открытый вагон конки, производившийся компанией Ringhoffer. Несмотря на свою "
-"конструкцию, такие вагоны широко использовались не только в южных, но и в "
-"северных городах Российской Империи, например - в Одессе и Санкт-Петербурге."
-msgstr ""
-"It's an open car of a horse tram produced by Ringhoffer company. Despite "
-"their design such cars were widespread not only in southern but also in "
-"northern cities of the Russian Empire, such as Odessa and St.Petersburg for "
-"example."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\TatraT3.mdl:62
-msgid "Tatra T3"
-msgstr "Tatra T3"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\TatraT3.mdl:63
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\TatraT3_2x.mdl:78
-msgid ""
-"Трамвайный вагон производства ЧКД-Прага.\n"
-"Одна из самых массовых моделей трамваев -  \n"
-"всего было построено более 14 000 вагонов.\n"
-"Является прямым наследником трамвайных вагонов типа PCC."
-msgstr ""
-"Tramcar of production of CKD-Prague.\n"
-"One of the most popular models of trams -\n"
-"total over 14,000 trams were built.\n"
-"It is the direct heir of PCC type trams."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\TatraT3_2x.mdl:77
-msgid "Tatra T3 2x"
-msgstr "Tatra T3 2x"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\x_tram.mdl:56
-msgid "Трамвайный вагон Х"
-msgstr "Tramcar Kh."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\tram\x_tram.mdl:57
-msgid ""
-"Трамвайный вагон Х (Харьковский) - типовой серийный советский трамвайный "
-"вагон. Производился на Мытищенским Машиностроительным и Усть-Катавским "
-"Вагоностроительным заводами, а первая партия предназначалась для Харькова, "
-"почему вагон и получил индекс Х."
-msgstr ""
-"Tramcar Kh (Kharkiv) - a standard serial Soviet tramcar. It was produced by "
-"Mytishchi Machine-building Factory and UKVZ. The first batch was intended to "
-"Kharkiv that's why the tramcar has received index Kh."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\truck\zis151.mdl:157
-msgid "ЗиС-151"
-msgstr "ZiS-151"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\truck\zis151.mdl:158
-msgid ""
-"Грузовой автомобиль повышенной проходимости. Широко использовался как для "
-"гражданских грузоперевозок, так и в военных целях."
-msgstr ""
-"It's an off-road truck. It was widely used in transporting of not only "
-"civilian cargos but also of military ones."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\truck\amof15.mdl:70
-msgid "АМО-Ф-15"
-msgstr "AMO-F-15"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\truck\amof15.mdl:71
-msgid ""
-"Первый советский грузовик. \n"
-"Был разработан на базе грузовика Fiat 15 Ter \n"
-"со значительными изменениями в конструкции."
-msgstr ""
-"The first Soviet truck.\n"
-"It has been developed on basis of the truck Fiat 15 Ter\n"
-"with significant changes in design."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\truck\freze.mdl:150
-msgid "Фрезе"
-msgstr "Frese truck"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\truck\freze.mdl:151
-msgid ""
-"Первый отечественный грузовик, построенный фабрикой Фрезе. Оснащался "
-"французским двигателем с водяным охлаждением."
-msgstr ""
-"The first domestic truck, built a mill factory. It was equipped with a "
-"French water cooled engine."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\truck\kamaz5460.mdl:125
-msgid "КамАЗ-5460"
-msgstr "KAMAZ-5460"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\truck\kamaz5460.mdl:126
-msgid ""
-"Седельный тягач, выпускающийся Камским автомобильным заводом. Оснащён "
-"дизельным двигателем стандарта Евро-3 и системами, повышающими устойчивость "
-"в поворотах и позволяющими преодалевать заснеженные и обледенелые участки "
-"дорог."
-msgstr ""
-"It's a truck tractor produced by Kamaz automobile plant. It's equipped with "
-"a diesel engine Euro 3 and the systems that increase it's cornering "
-"stability and help it to travel on icy and snowy roads."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\truck\povozka.mdl:48
-msgid "Повозка"
-msgstr "Carriage"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\truck\povozka.mdl:49
-msgid "Простейшая повозка, предназначенная для перевозки различных грузов."
-msgstr ""
-"It's the simplest vehicle intended for transportation of various cargoes."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\truck\russobalt.mdl:150
-msgid "Руссо-Балт М24-35"
-msgstr "Russo-Balt M24-35"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\truck\russobalt.mdl:151
-msgid "Трёхтонный грузовик производства Русско-Балтийского Вагоннго Завода."
-msgstr "It's a three-ton truck produced by Russian-Baltic Carriage Plant."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\truck\zil130.mdl:143
-msgid "ЗиЛ-130"
-msgstr "ZIL-130"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\truck\zil130.mdl:144
-msgid ""
-"Советский и россйиский грузовой автомобиль. Один из самых массовых "
-"грузовиков СССР: всего таких было выпущено более 3,3 миллионов."
-msgstr ""
-"It's a Soviet and Russian truck. It was one of the most popular trucks in "
-"the USSR. There were produced more than 3.3 million ones."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\truck\zil4331.mdl:143
-msgid "ЗиЛ-4331"
-msgstr "ZIL-4331"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\truck\zil4331.mdl:144
-msgid ""
-"Советский и россйиский грузовой автомобиль. Пришёл на смену ЗиЛ-130 в 1987 "
-"году и выпускается по настоящее время. На данный момент выпущено уже более "
-"1,6млн экземпляров."
-msgstr ""
-"It's a Soviet and Russian truck. It replaced ZIL-130 in 1987 and it has been "
-"produced till now. It has been produced more than 1,6 million ones."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\truck\zis5.mdl:77
-msgid "ЗиС 5"
-msgstr "ZiS5"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\truck\zis5.mdl:78
-msgid ""
-"Советский грузовой автомобиль грузоподъёмностью 3 т \n"
-"второй по массовости (после ГАЗ-АА) грузовик 1930-40-х \n"
-"Выпускался с 1933 по 1948 на Автомобильном заводе имени И. В. Сталина."
-msgstr ""
-"Soviet truck with carrying capacity of 3 tons\n"
-"the second most popular (after the GAZ-AA) truck of 1930-40\n"
-"Produced from 1933 to 1948 by Zavod Imeni Stalina (ZiS)."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz2004_ukraine.mdl:193
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz_belarus.mdl:193
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz_latvia.mdl:193
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz_ldz.mdl:193
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz_russia.mdl:193
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz_soviet.mdl:193
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz_ukraine.mdl:193
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz1999_belarus.mdl:193
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz1999_latvia.mdl:193
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz1999_russia.mdl:193
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz1999_ukraine.mdl:193
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz2004_belarus.mdl:193
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz2004_latvia.mdl:193
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz2004_russia.mdl:193
-msgid "Вагон ТВЗ (61-4177)"
-msgstr "Carriage TVZ (61-4177)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz2004_ukraine.mdl:194
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz_ukraine.mdl:194
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz1999_ukraine.mdl:194
-msgid ""
-"Пассажирский плацкартный вагон \n"
-"с гофрированным кузовом, выпускавшийся \n"
-"Тверским Вагоностроительным Заводом. \n"
-"Вагон в цветах Украинских Железных Дорог."
-msgstr ""
-"Passenger second-class carriage\n"
-"with corrugated body, manufactured by\n"
-"Tver Carriage Works.\n"
-"Carriage in the colors of Ukrainian Railways."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\1cistern151443.mdl:144
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\2cistern151443.mdl:144
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\3cistern151443.mdl:144
-msgid "Цистерна (15-1443)"
-msgstr "Tank (15-1443)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\1cistern151443.mdl:145
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\2cistern151443.mdl:145
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\3cistern151443.mdl:145
-msgid ""
-"Четырёхосная цистерна, предназначенная для перевозки \n"
-"бензина и светлых нефтепродуктов."
-msgstr ""
-"Four-axle tank designed for transportation of\n"
-"gasoline and fuel."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\1cistern151547.mdl:144
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\2cistern151547.mdl:144
-msgid "Циcтерна (15-1547)"
-msgstr "Tank (15-1547)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\1cistern151547.mdl:145
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\2cistern151547.mdl:145
-msgid ""
-"Четырёхоcная циcтерна, предназначенная для перевозки \n"
-"бензина и cветлых нефтепродуктов."
-msgstr ""
-"Four-axle tank designed for transportation of\n"
-"gasoline and fuel."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\2axlemv.mdl:356
-msgid "2-осный вагон Мытищинского завода"
-msgstr "2-axle carriage of Mytishchi Machine-building Factory"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\2axlemv.mdl:357
-msgid ""
-"Стандартный 2-осный пассажирский вагон с рамой длиной 14 метров. Такие "
-"вагоны строились на Мытищинском и Брянском заводах с 1914 года."
-msgstr ""
-"Standard 2-axle passenger carriage with a frame length of 14 meters. Such "
-"carriages were built on Mytishchi Machine-building Factory and Bryansk Plant "
-"since 1914."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\61779_belarus.mdl:403
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\61779_konarev.mdl:403
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\61779_ukraine.mdl:403
-msgid "Вагон 61-779П"
-msgstr "Carriage 61-779P"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\61779_belarus.mdl:404
-msgid ""
-"Пассажирский плацкартный вагон, \n"
-"выпускающийся Крюковским Вагоностроительным \n"
-"Заводом (Киев, Украина), а с 2008 года также \n"
-"Гомельским Вагоностроительным Заводом (Беларусь). \n"
-"Отличается увеличенной длиной \n"
-"и повышенной вместимостью.\n"
-"Вагон в цветах Белорусской Железной Дороги."
-msgstr ""
-"Passenger second-class carriage,\n"
-"produced by Kriukiv Railway Car Building\n"
-"Works (Kremenchuk, Ukraine), and since 2008 also\n"
-"by Gomel Railcar Plant (Belarus).\n"
-"It different that it has increased length\n"
-"and improved capacity.\n"
-"Carriage in the colors of Belarusian Railways."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\61779_konarev.mdl:404
-msgid ""
-"Пассажирский плацкартный вагон, \n"
-"выпускающийся Крюковским Вагоностроительным \n"
-"Заводом (Киев, Украина), а с 2008 года также \n"
-"Гомельским Вагоностроительным Заводом (Беларусь). \n"
-"Отличается увеличенной длиной \n"
-"и повышенной вместимостью."
-msgstr ""
-"It's a passenger second-class carriage,\n"
-"produced by Kriukiv Railway Car Building\n"
-"Works (Kremenchuk, Ukraine), and since 2008 also\n"
-"The distinctive features of this carriage are it's increased length\n"
-"and improved capacity.\n"
-"The carriage is in the colors of the Ukrainian Railways."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\61779_ukraine.mdl:404
-msgid ""
-"Пассажирский плацкартный вагон, \n"
-"выпускающийся Крюковским Вагоностроительным \n"
-"Заводом (Киев, Украина), а с 2008 года также \n"
-"Гомельским Вагоностроительным Заводом (Беларусь). \n"
-"Отличается увеличенной длиной \n"
-"и повышенной вместимостью.\n"
-"Вагон в цветах Украинских Железных Дорог."
-msgstr ""
-"Passenger second-class carriage,\n"
-"produced by Kriukiv Railway Car Building\n"
-"Works (Kremenchuk, Ukraine), and since 2008 also\n"
-"by Gomel Railcar Plant (Belarus).\n"
-"It different that it has increased length\n"
-"and improved capacity.\n"
-"Carriage in the colors of Ukrainian Railways."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\ammendorf_belarus.mdl:193
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\ammendorf_dnipro.mdl:193
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\ammendorf_red.mdl:193
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\ammendorf_russia.mdl:193
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\ammendorf_soviet.mdl:193
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\ammendorf_ukraine.mdl:193
-msgid "Вагон Ammendorf"
-msgstr "Carriage Ammendorf"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\ammendorf_belarus.mdl:194
-msgid ""
-"Пассажирский цельнометаллический вагон, \n"
-"выпускавшийся в городе Аммендорф (ГДР). \n"
-"Считается самым массовым вагоном за всю историю \n"
-"мирового вагоностроения. \n"
-"Вагон в цветах Белорусской Железной Дороги."
-msgstr ""
-"It's a passenger all-metal wagon built in Ammendorf (Germany). \n"
-"It is considered as the most popular wagon in the history of the world car "
-"building. \n"
-"The wagon is in the colors of the Belarusian railway."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\ammendorf_dnipro.mdl:194
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\ammendorf_ukraine.mdl:194
-msgid ""
-"Пассажирский цельнометаллический вагон, \n"
-"выпускавшийся в городе Аммендорф (ГДР). \n"
-"Считается самым массовым вагоном за всю историю \n"
-"мирового вагоностроения. \n"
-"Вагон в цветах Украинских Железных Дорог."
-msgstr ""
-"Passenger fullmetal carriage,\n"
-"Produced in the city Ammendorf (GDR).\n"
-"Considered the most massive carriage in the history of\n"
-"world car building.\n"
-"Carriage in the colors of the Ukrainian Railways.."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\ammendorf_red.mdl:194
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\ammendorf_soviet.mdl:194
-msgid ""
-"Пассажирский цельнометаллический вагон, \n"
-"выпускавшийся в городе Аммендорф (ГДР). \n"
-"Считается самым массовым вагоном за всю историю \n"
-"мирового вагоностроения. \n"
-"Вагон в цветах Советских Железных Дорог."
-msgstr ""
-"Passenger fullmetal carriage,\n"
-"Produced in the city Ammendorf (GDR).\n"
-"Considered the most massive carriage in the history of\n"
-"world car building.\n"
-"Carriage in the colors of the Soviet Railways."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\ammendorf_russia.mdl:194
-msgid ""
-"Пассажирский цельнометаллический вагон, \n"
-"выпускавшийся в городе Аммендорф (ГДР). \n"
-"Считается самым массовым вагоном за всю историю \n"
-"мирового вагоностроения. \n"
-"Вагон в цветах Российских Железных Дорог."
-msgstr ""
-"It's a passenger all-metal wagon built in Ammendorf (Germany). \n"
-"It is considered as the most popular wagon in the history of the world car "
-"building. \n"
-"The wagon is in the colors of the Russian railways."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\boxcar1860.mdl:144
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\boxcar1875.mdl:144
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\boxcar1892.mdl:144
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\boxcar1919.mdl:144
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\boxcar1933.mdl:144
-msgid "Крытый вагон"
-msgstr "Boxcar"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\boxcar1860.mdl:145
-msgid ""
-"Крытый вагон образца 1860 года, предназначенный для перевозки различных "
-"грузов."
-msgstr "Boxcar 1860 designed for transportation of of various cargoes."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\boxcar1875.mdl:145
-msgid ""
-"Крытый вагон образца 1875 года, предназначенный для перевозки различных "
-"грузов."
-msgstr "Boxcar 1875 designed for transportation of of various cargoes."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\boxcar1892.mdl:145
-msgid ""
-"Крытый вагон образца 1892 года, предназначенный для перевозки различных "
-"грузов."
-msgstr "Boxcar 1892 designed for transportation of of various cargoes."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\boxcar1919.mdl:145
-msgid ""
-"Крытый вагон образца 1919 года, предназначенный для перевозки различных "
-"грузов."
-msgstr "Boxcar 1919 designed for transportation of of various cargoes."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\boxcar1933.mdl:145
-msgid ""
-"Крытый вагон образца 1933 года, предназначенный для перевозки различных "
-"грузов."
-msgstr "Boxcar 1933 designed for transportation of of various cargoes."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\boxcar11066.mdl:144
-msgid "Крытый вагон (11-066-04)"
-msgstr "Boxcar (11-066-04)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\boxcar11066.mdl:145
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\boxcar11270.mdl:145
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\boxcar11280.mdl:145
-msgid ""
-"Грузовой четырёхосный вагон, предназначенный для перевозки \n"
-"штучных несыпучих грузов широкой номенклатуры."
-msgstr ""
-"Four-axle boxcar designed for transportation of \n"
-"non-bulk cargoes and wide nomenclature"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\boxcar11270.mdl:144
-msgid "Крытый вагон (11-270)"
-msgstr "Boxcar (11-270)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\boxcar11280.mdl:144
-msgid "Крытый вагон (11-280)"
-msgstr "Boxcar (11-280)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Burevestnik.mdl:407
-msgid "Вагон фирменного поезда \"Буревестник\" (61-4441)"
-msgstr "The wagon of a corporate train \"Burevestnik\" (61-4441)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Burevestnik.mdl:408
-msgid ""
-"Вагон типа 61-4441 производства Тверского вагоностроительного завода. "
-"Предназначен для перевозок пассажиров на электрифицированных участках со "
-"скоростью движения до 160км/ч."
-msgstr ""
-"It's a wagon type 61-4441 produced by the Tver wagon works. It is designed "
-"for transportation of passengers on the electrified sections with a speed up "
-"to 160 km/h."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\cistern1860.mdl:144
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\cistern1875.mdl:144
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\cistern1895.mdl:144
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\cistern1919.mdl:144
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\cistern1933.mdl:144
-msgid "Цистерна"
-msgstr "Tank"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\cistern1860.mdl:145
-msgid ""
-"Цистерна образца 1860 года, предназначенная для перевозки нефти и "
-"нефтепродуктов."
-msgstr "Tank 1860, designed for transportation of oil and oil products."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\cistern1875.mdl:145
-msgid ""
-"Цистерна образца 1875 года, предназначенная для перевозки нефти и "
-"нефтепродуктов."
-msgstr "Tank 1875, designed for transportation of oil and oil products."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\cistern1895.mdl:145
-msgid ""
-"Цистерна образца 1895 года, предназначенная для перевозки нефти и "
-"нефтепродуктов."
-msgstr "Tank 1895, designed for transportation of oil and oil products."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\cistern1919.mdl:145
-msgid ""
-"Цистерна образца 1919 года, предназначенная для перевозки нефти и "
-"нефтепродуктов."
-msgstr "Tank 1919, designed for transportation of oil and oil products."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\cistern1933.mdl:145
-msgid ""
-"Цистерна образца 1933 года, предназначенная для перевозки нефти и "
-"нефтепродуктов."
-msgstr "Tank 1933, designed for transportation of oil and oil products."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\cistern15871.mdl:186
-msgid "Цистерна (15-871)"
-msgstr "Tank (15-871)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\cistern15871.mdl:187
-msgid ""
-"Восьмиосная цистерна, предназначенная для перевозки \n"
-"бензина и светлых нефтепродуктов."
-msgstr ""
-"Eight-axle tank designed for transportation of\n"
-"gasoline and fuel."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\city_elephant_ukrainian_carriage.mdl:187
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\city_elephant_ukrainian_carriage.mdl:188
-msgid "City Elephant ukrainian Carriage"
-msgstr "City Elephant ukrainian Carriage"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\city_elephant_ukrainian_control_car.mdl:187
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\city_elephant_ukrainian_control_car.mdl:188
-msgid "City Elephant ukrainian Control Car"
-msgstr "City Elephant ukrainian Control Car"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\egor1.mdl:546
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\egor2.mdl:546
-msgid "ЦМВ Егоровского завода"
-msgstr "Fullmetal carriage of Egorovsky Plant"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\egor1.mdl:547
-msgid ""
-"Пассажирский цельнометаллический вагон, выпуск которого был налажен в 1946 "
-"году на Егоровском вагоностроительном заводе (позже переименованном в "
-"Тверской). Является одним из первых советских массовых цельнометолических "
-"вагонов (ЦМВ)."
-msgstr ""
-"Passenger fullmetal carriage which was arranged production in 1953 by Egorov "
-"Plant (later renamed Tverskoy). It is one of the first Soviet mass produced "
-"fullmetal carriages (CMV)."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\egor2.mdl:547
-msgid ""
-"Пассажирский цельнометаллический вагон, выпуск которого был налажен, "
-"предположительно, в 1953 году на Егоровском вагоностроительном заводе (позже "
-"переименованном в Тверской). Является одним из первых советских массовых "
-"цельнометолических вагонов (ЦМВ)."
-msgstr ""
-"Passenger fullmetal carriage which was arranged production, presumably in "
-"1953 by Egorov Plant (later renamed Tverskoy). It is one of the first Soviet "
-"mass produced fullmetal carriages (CMV)."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\egor2old.mdl:356
-msgid "4-осный вагон Егоровского завода"
-msgstr "4-axle carriage of Egorovsky Plant "
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\egor2old.mdl:357
-msgid ""
-"Вагоны с рамой длиной 20,2 метра, традиционно называются типом завода им. "
-"Егорова или Егоровцами. Эти вагоны строились с 1927 года, когда был принят "
-"соответствующий стандарт пассажирского вагона, до начала Великой "
-"Отечественной Войны."
-msgstr ""
-"Carriages with a frame length of 20.2 meters, traditionally known as Egorov "
-"Plant Type or \"Egorovets\". These carriages were built from 1927 when was "
-"accepted the appropriate standard for passenger carriage before the "
-"beginning of the Great Patriotic War."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\hopper11715_bel.mdl:144
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\hopper11715_kor.mdl:144
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\hopper11715_zel.mdl:144
-msgid "Хоппер (11-715 ) "
-msgstr "Hopper (11-715)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\hopper11715_bel.mdl:145
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\hopper11715_kor.mdl:145
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\hopper11715_zel.mdl:145
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\hopper19752_kor.mdl:145
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\hopper19752_sin.mdl:145
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\hopper199862_krac.mdl:145
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\hopper199862_zel.mdl:145
-msgid ""
-"Хоппер - саморазгружающийся бункерный грузовой вагон \n"
-"для перевозки массовых сыпучих грузов: угля, руды, цемента, зерна, торфа, "
-"балласта."
-msgstr ""
-"Hopper - tilting wagon\n"
-"for mass transportation of bulk cargo such as coal, ore, cement, grain, "
-"peat, ballast."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\hopper19752_kor.mdl:144
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\hopper19752_sin.mdl:144
-msgid "Хоппер (19-752 ) "
-msgstr "Hopper (19-752)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\hopper199862_krac.mdl:144
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\hopper199862_zel.mdl:144
-msgid "Хоппер (19-9862 ) "
-msgstr "Hopper (19-9862)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Krasnaya_Strela.mdl:273
-msgid "Вагон фирменного поезда \"Красная стрела\" (61-4453)"
-msgstr "It's a wagon of the corporate train \"Krasnaya Strela\" (61-4453)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Krasnaya_Strela.mdl:274
-msgid ""
-"Вагон типа 61-4453 производства Тверского вагоностроительного завода. "
-"Предназначен для перевозок пассажиров на электрифицированных участках со "
-"скоростью движения до 160км/ч."
-msgstr ""
-"It's a wagon type 61-4453 produced by the Tver wagon works. It is designed "
-"for transportation of passengers on the electrified sections with speed up "
-"to 160 km/h."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Nevsky_Express.mdl:273
-msgid "Вагон фирменного поезда \"Невский экспресс\" (61-4170)"
-msgstr "It's a wagon of the train \"Nevsky Express\" (61-4170)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Nevsky_Express.mdl:274
-msgid ""
-"Вагон типа 61-4170 производства Тверского вагоностроительного завода. "
-"Предназначен для перевозок пассажиров на электрифицированных участках со "
-"скоростью движения до 200км/ч."
-msgstr ""
-"It's a wagon type 61-4170 produced by Tver Carriage Works. It's designed to "
-"transport passengers on electrified sections with a speed up to 200km/h."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\open12515.mdl:238
-msgid "Полувагон (12-515)"
-msgstr "Gondola car (12-515)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\open12515.mdl:239
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\open127531.mdl:218
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\open127532.mdl:218
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\open127533.mdl:218
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\open1297661.mdl:211
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\open1297662.mdl:232
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\open1297663.mdl:211
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\pkv1933.mdl:236
-msgid ""
-"Четырёхосный открытый вагон, \n"
-"предназначенный для перевозки леса \n"
-"и сыпучих грузов."
-msgstr ""
-"4-axle open wagon,\n"
-"designed for transportation of timber\n"
-"and bulk cargo."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\open127531.mdl:217
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\open127532.mdl:217
-msgid "Полувагон (12-753)"
-msgstr "Gondola car (12-753)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\open127533.mdl:217
-msgid "Полувагон (12-132)"
-msgstr "Gondola car (12-132)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\open1297661.mdl:210
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\open1297662.mdl:231
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\open1297663.mdl:210
-msgid "Полувагон (12-9766)"
-msgstr "Gondola car (12-9766)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\pkv1860.mdl:186
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\pkv1875.mdl:186
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\pkv1900.mdl:186
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\pkv1913.mdl:193
-msgid "Полувагон"
-msgstr "Open wagon"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\pkv1860.mdl:187
-msgid ""
-"Полувагон образца 1860 года, предназначенный для перевозки леса и сыпучих "
-"грузов."
-msgstr ""
-"It's an open wagon produed in 1860. It's designed for transportation of "
-"timber and bulk cargoes."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\pkv1875.mdl:187
-msgid ""
-"Полувагон образца 1875 года, предназначенный для перевозки леса и сыпучих "
-"грузов."
-msgstr ""
-"It's an open wagon produed in 1875. It's designed for transportation of "
-"timber and bulk cargoes."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\pkv1900.mdl:187
-msgid ""
-"Полувагон образца 1900 года, предназначенный для перевозки леса и сыпучих "
-"грузов."
-msgstr ""
-"It's an open wagon produed in 1900. It's designed for transportation of "
-"timber and bulk cargoes."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\pkv1913.mdl:194
-msgid ""
-"Полувагон образца 1913 года, предназначенный для перевозки леса и сыпучих "
-"грузов."
-msgstr ""
-"It's an open wagon produed in 1913. It's designed for transportation of "
-"timber and bulk cargoes."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\pkv1933.mdl:235
-msgid "Полувагон (12П-153)"
-msgstr "Gondola (12P-153)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Plat_les1850.mdl:200
-msgid "Платформа-лесовоз (1850)"
-msgstr "Platform-timber (1850)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Plat_les1850.mdl:201
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Plat_les1860.mdl:208
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Plat_les1869.mdl:208
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Plat_les1875.mdl:215
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Plat_les1903.mdl:222
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Plat_les1919.mdl:215
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Plat_les1933.mdl:229
-msgid "Грузовой вагон платформа-лесовоз"
-msgstr "Freight car platform-timber"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Plat_les1860.mdl:207
-msgid "Платформа-лесовоз (1860)"
-msgstr "Platform-timber (1860)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Plat_les1869.mdl:207
-msgid "Платформа-лесовоз (1869)"
-msgstr "Platform-timber (1869)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Plat_les1875.mdl:214
-msgid "Платформа-лесовоз (1875)"
-msgstr "Platform-timber (1875)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Plat_les1903.mdl:221
-msgid "Платформа-лесовоз (1903)"
-msgstr "Platform-timber (1903)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Plat_les1919.mdl:214
-msgid "Платформа-лесовоз (1919)"
-msgstr "Platform-timber (1919)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Plat_les1933.mdl:228
-msgid "Платформа-лесовоз (1933)"
-msgstr "Platform-timber (1933)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Plat_les134012.mdl:193
-msgid "Платформа-лесовоз (13-4012)"
-msgstr "Platform-timber (13-4012)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Plat_les134012.mdl:194
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Plat_les139832.mdl:215
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Plat134012.mdl:187
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Plat139832.mdl:187
-msgid "Грузовой вагон платформа-лесовоз со стойками для перевозки леса"
-msgstr "Freight car platform-timber with racks for transportation of forest"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Plat_les139832.mdl:214
-msgid "Платформа-лесовоз (13-9832)"
-msgstr "Platform-timber (13-9832)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Plat1850.mdl:235
-msgid "Платформа (1850)"
-msgstr "Platform (1850)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Plat1850.mdl:236
-msgid "Грузовой вагон платформа"
-msgstr "Freight car platform"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Plat134012.mdl:186
-msgid "Платформа (13-4012)"
-msgstr "Freight car platform"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\Plat139832.mdl:186
-msgid "Платформа (13-9832)"
-msgstr "Freight car platform"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\ps1850.mdl:257
-msgid "Пассажирский вагон 1850 года"
-msgstr "Passenger carriage 1850"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\ps1850.mdl:258
-msgid ""
-"Первый жесткий пассажирский вагон русской постройки III класса, Петербурго-"
-"Московской  ж.д."
-msgstr ""
-"First passenger carriage class III by russian construction of Petersburg-"
-"Moscow railway"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\ps1860.mdl:257
-msgid "Пассажирский вагон 1860 года"
-msgstr "Passenger carriage 1860"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\ps1860.mdl:258
-msgid ""
-"Жесткий пассажирский вагон русской постройки III класса, Петербурго-"
-"Московской  ж.д."
-msgstr ""
-"Rough passenger carriage class III by russian construction of Petersburg-"
-"Moscow railway"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\ps1877.mdl:352
-msgid "Пассажирский вагон 1877 года"
-msgstr "Passenger carriage 1877"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\ps1877.mdl:353
-msgid "Пассажирский вагон русской постройки с дневными и спальными местами."
-msgstr "Carriage car by russian construction with sleeping sits"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\ps1893.mdl:265
-msgid "Пассажирский вагон 1893 года"
-msgstr "Passenger carriage 1893"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\ps1893.mdl:266
-msgid "Двухэтажный пассажирский вагон IV класса."
-msgstr "Two storey passenger carriage class IV."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz_4447_belarus.mdl:403
-msgid "Вагон ТВЗ (61-4447М)"
-msgstr "Carriage TVZ (61-4447M)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz_4447_belarus.mdl:404
-msgid ""
-"Пассажирский плацкартный вагон \n"
-"с гофрированным кузовом, собирается из \n"
-"машинокомплектов ТВЗ на Минском ВРЗ. \n"
-"Вагон в цветах Белорусской Железной Дороги."
-msgstr ""
-"Passenger second-class carriage\n"
-"with corrugated body, produced from\n"
-"TVZ kits by Minsk Railcar Repair Factory.\n"
-"Wagon in the Belarusian Railways colors."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz_4447_russia.mdl:403
-msgid "Вагон ТВЗ (61-4447)"
-msgstr "Carriage TVZ (61-4447)"
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz_4447_russia.mdl:404
-msgid ""
-"Пассажирский плацкартный вагон \n"
-"с гофрированным кузовом, выпускающийся \n"
-"Тверским Вагоностроительным Заводом. \n"
-"Вагон в цветах Российских Железных Дорог."
-msgstr ""
-"Passenger second-class carriage\n"
-"with corrugated body, produced\n"
-"by Tver Carriage Works.\n"
-"The carriage in the colors of Russian Railways."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz_belarus.mdl:194
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz1999_belarus.mdl:194
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz2004_belarus.mdl:194
-msgid ""
-"Пассажирский плацкартный вагон \n"
-"с гофрированным кузовом, выпускавшийся \n"
-"Тверским Вагоностроительным Заводом. \n"
-"Вагон в цветах Белорусской Железной Дороги."
-msgstr ""
-"Passenger second-class carriage\n"
-"with corrugated body, manufactured by\n"
-"Tver Carriage Works.\n"
-"Carriage in the colors of Belorusian Railways."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz_latvia.mdl:194
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz_ldz.mdl:194
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz1999_latvia.mdl:194
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz2004_latvia.mdl:194
-msgid ""
-"Пассажирский плацкартный вагон \n"
-"с гофрированным кузовом, выпускавшийся \n"
-"Тверским Вагоностроительным Заводом. \n"
-"Вагон в цветах Латвийских Железных Дорог."
-msgstr ""
-"Passenger second-class carriage\n"
-"with corrugated body, manufactured by\n"
-"Tver Carriage Works.\n"
-"Carriage in the colors of Latvian Railways."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz_russia.mdl:194
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz1999_russia.mdl:194
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz2004_russia.mdl:194
-msgid ""
-"Пассажирский плацкартный вагон \n"
-"с гофрированным кузовом, выпускавшийся \n"
-"Тверским Вагоностроительным Заводом. \n"
-"Вагон в цветах Российских Железных Дорог."
-msgstr ""
-"Its a passenger second-class carriage\n"
-"with corrugated body, manufactured by\n"
-"Tver Carriage Works.\n"
-"The carriage is in the colors of the Ukrainian Railways."
-
-#: F:\Games\1520\1520DLC\res\models\model\vehicle\waggon\tvz_soviet.mdl:194
-msgid ""
-"Пассажирский плацкартный вагон \n"
-"с гофрированным кузовом, выпускавшийся \n"
-"Тверским Вагоностроительным Заводом. \n"
-"Вагон в цветах Советских Железных Дорог."
-msgstr ""
-"Passenger second-class carriage\n"
-"with corrugated body, manufactured by\n"
-"Tver Carriage Works.\n"
-"Carriage in the colors of Soviet Railways."
-
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\te7b.lua:7
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\te7a.lua:7
 msgid "ТЭ7"
@@ -2709,6 +1442,7 @@ msgstr "2M62"
 
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\2m62.lua:8
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\2m62u.lua:8
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\2m62upid.lua:8
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\3m62u.lua:9
 msgid ""
 "Советский грузопассажирский тепловоз. \n"
@@ -2719,6 +1453,7 @@ msgstr ""
 "norms. Was exported to Eastern Block countries."
 
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\2m62u.lua:7
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\2m62upid.lua:7
 msgid "2М62У"
 msgstr "2M62U"
 
@@ -2790,11 +1525,15 @@ msgstr ""
 "Stadler Flirt electric train in the color scheme of the regional lines of "
 "the Belarusian Railway."
 
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\chs7pid.lua:7
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\chs7tch1.lua:7
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\chs7uz.lua:7
 msgid " ЧС7"
 msgstr "ChS7"
 
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\chs7pid.lua:8
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\chs7tch1.lua:8
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\chs7uz.lua:8
 msgid ""
 " Чехословацкий пассажирский электровоз постоянного токавысокой мощности "
 "(заводское обозначение - 82Е). Выпускался заводом Шкода для Советских "
@@ -2852,6 +1591,13 @@ msgstr ""
 "train in the Soviet Union railways, and after - Belarus and Ukraine. This "
 "train represented in colors of Ukrainian Railways."
 
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\dr1b.lua:9
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\dr1b1.lua:9
+msgid ""
+"ДР1Б - современная модификация дизель-поезда ДР1А, созданная по заказу "
+"Белорусской Железной Дороги."
+msgstr "DR1B is modification of DMU DR1A, made special for Belarusian Railway."
+
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\dr1old.lua:10
 msgid ""
 "ДР1 - первый советский дизель-поезд. После того, как на советские железные "
@@ -2882,8 +1628,11 @@ msgstr ""
 "trains."
 
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\ed9e4.lua:10
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\ed9e4exp.lua:10
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\ed9e6.lua:12
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\ed9e6exp.lua:12
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\ed9e8.lua:14
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\ed9e8exp.lua:14
 msgid ""
 "ЭР9 - серия электропоездов переменного тока, выпускающихся на Демиховском "
 "машиностроительном заводе. Э в индексе означает Энергосберегающий."
@@ -2892,14 +1641,23 @@ msgstr ""
 "Demikhovsky Machine-building Plant. \"E\" in the index means \"energy saving"
 "\"."
 
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\ed9m4exp.lua:10
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\ed9m4rex.lua:10
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\ed9m4rzd.lua:10
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\ed9m4uz.lua:10
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\ed9m6exp.lua:12
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\ed9m6rex.lua:12
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\ed9m6rzd.lua:12
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\ed9m6uz.lua:12
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\ed9m8exp.lua:14
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\ed9m8rex.lua:14
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\ed9m8rzd.lua:14
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\ed9m8uz.lua:14
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\ed9t4pid.lua:10
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\ed9t4rzd.lua:10
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\ed9t6pid.lua:12
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\ed9t6rzd.lua:12
+#: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\ed9t8pid.lua:14
 #: F:\Games\1520\1520DLC\res\config\multiple_unit\ed9t8rzd.lua:14
 msgid ""
 "ЭР9 - серия электропоездов переменного тока, выпускающихся на Демиховском "
@@ -3046,6 +1804,1060 @@ msgstr "D1 - Hungarian DMU series build by the Ganz-MAVAG"
 msgid "ТЭ3"
 msgstr "TE3"
 
+#~ msgid "Электрический омнибус"
+#~ msgstr "Electric Omnibus"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Электрический омнибус русского инженера И.В. Романова. Первые образцы "
+#~ "были построены в 1899 году и оборудованы аккумуляторами собственной "
+#~ "конструкции, позволявшими омнибусу преодолевать без подзарядки до 60 "
+#~ "километров."
+#~ msgstr ""
+#~ "Electric omnibus designed by Russian engineer I.Romanov. The first models "
+#~ "were built in 1899 and were equipped with their own batteries which "
+#~ "allowed Omnibus to travel up to 60 kilometers without recharging ."
+
+#~ msgid "SAF Gaggenau C40"
+#~ msgstr "SAF Gaggenau C40"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Первые автомобили-омнибусы немецкой марки Gaggenau появились в Санкт-"
+#~ "Петербурге в 1907 году. Это были бескапотные Gaggenau C32, которые сразу "
+#~ "же показали своё превосходство перед конкой. А спустя пару лет улучшенные "
+#~ "автобусы капотной компоновки Gaggenau C40 появились на улицах Санкт-"
+#~ "Петербурга и Харькова."
+#~ msgstr ""
+#~ "The first German omnibus Gaggenau appeared in St. Petersburg in 1907.  It "
+#~ "was cabover Gaggenau C32, which immediately showed its superiority over "
+#~ "the Horsecar. And a couple years later improved buses Gaggenau C40 with "
+#~ "bonnet layout appeared on the streets of St. Petersburg and Kharkov."
+
+#~ msgid "ГАЗ-03-30"
+#~ msgstr "GAZ-03-30"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Советский автобус особо малого класса \n"
+#~ "на шасси грузовиков ГАЗ-АА и ГАЗ-ММ.\n"
+#~ "Самый массовый отечественный автобус довоенного периода \n"
+#~ "и первых послевоенных лет."
+#~ msgstr ""
+#~ "It's a Soviet bus of extra small class\n"
+#~ "on chassis of GAZ-AA and GAZ-MM.\n"
+#~ "The most widespread Soviet bus of the pre-war period\n"
+#~ "and the first post-war years."
+
+#~ msgid "Ikarus 260"
+#~ msgstr "Ikarus 260"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Венгерский городской автобус,\n"
+#~ "выпускался в 1971-2002 годах."
+#~ msgstr ""
+#~ "Hungarian bus, \n"
+#~ "produced in 1971-2002 years."
+
+#~ msgid "Ikarus 280"
+#~ msgstr "Ikarus 280"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Венгерский городской сочленённый автобус,\n"
+#~ "выпускался в 1973-2003 годах."
+#~ msgstr "Hungarian city articulated bus, produced in 1973-2003"
+
+#~ msgid "Leyland GH-7 (Я-6)"
+#~ msgstr "Leyland GH-7 (Ya-6)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Британские автобусы Leyland GH-7 появились на улицах Москвы в 1924 году и "
+#~ "стали первыми маршрутными автобусами столицы России. Позже на их базе в "
+#~ "Ярославле начали строить практически аналогичные автобусы Я-6."
+#~ msgstr ""
+#~ "British buses Leyland GH-7 appeared on the streets of Moscow in 1924 and "
+#~ "became the first Russian shuttle buses. Production of almost similar "
+#~ "buses Ya-6 was started in Yaroslavl later."
+
+#~ msgid "ЛиАЗ-677"
+#~ msgstr "LiAZ-677"
+
+#~ msgid ""
+#~ "ЛиАЗ-677 - легендарный советский автобус. Один из самых массовых "
+#~ "автобусов СССР: всего их было выпущено более 194 тысяч штук. ЛиАЗ-677 "
+#~ "предназначался для замены ЗиЛ-158 и использовался практически во всех "
+#~ "городах Советского Союза и СНГ до середины 2000-х годов."
+#~ msgstr ""
+#~ "LiAZ-677 is a legendary soviet bus. It is one of the most popular soviet "
+#~ "buses: more than 194 thousand units were produced in the USSR. LiAZ-677 "
+#~ "was designed to substitute aging ZiL-158 and was used almost everywhere "
+#~ "in the USSR and CIS countries till the mid-2000's."
+
+#~ msgid "ЛиАЗ-677М"
+#~ msgstr "LiAZ-677M"
+
+#~ msgid "ЛиАЗ-5256"
+#~ msgstr "LiAZ-5256"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Советский и российский автобус. Широко использовался как на городских, "
+#~ "так и на пригородных маршрутах."
+#~ msgstr ""
+#~ "It's a Soviet and a Russian bus. It was widely used not only on inner "
+#~ "city but also on intercity routes."
+
+#~ msgid "МАЗ-103"
+#~ msgstr "MAZ-103"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Белорусский полунизкопольный городской \n"
+#~ "автобус. Является адаптацией к отечественным условиям \n"
+#~ "лицензионной копии автобуса Neoplan N4016."
+#~ msgstr ""
+#~ "It's a Belarusian half-low urban bus.\n"
+#~ "It is a licensed copy of Neoplan N4016 bus \n"
+#~ "adopted to local roads."
+
+#~ msgid "МАЗ-203"
+#~ msgstr "MAZ-203"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Белорусский низкопольный городской \n"
+#~ "автобус. Обладает удобной планировкой салона и \n"
+#~ "оснащён мощным двигателем, что делает его очень \n"
+#~ "полезным в условиях большого города."
+#~ msgstr ""
+#~ "It's a Belarusian low-floor urban\n"
+#~ "bus. It has a comfortable interior and layout,\n"
+#~ "It is equipped with a powerful engine, which makes it very\n"
+#~ "effective in large cities."
+
+#~ msgid "МАЗ-103.465"
+#~ msgstr "MAZ-103.465"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Белорусский полунизкопольный городской \n"
+#~ "автобус. Является адаптацией к отечественным условиям \n"
+#~ "лицензионной копии автобуса Neoplan N4016. \n"
+#~ "На модели .465 были изменены передняя и задняя маски."
+#~ msgstr ""
+#~ "It's a Belarusian half-low urban bus.\n"
+#~ "It is a licensed copy of Neoplan N4016 bus \n"
+#~ "adopted to local roads.\n"
+#~ "Front and rear masks have been changed on this model."
+
+#~ msgid "Омнибус"
+#~ msgstr "Omnibus"
+
+#~ msgid "Один из первых российских омнибусов."
+#~ msgstr "One of the first Russian omnibuses."
+
+#~ msgid "Двухэтажный омнибус"
+#~ msgstr "Double-decker Omnibus"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Двухэтажный омнибус позволял пассажирам во время поездки более полно "
+#~ "любоваться видами города."
+#~ msgstr ""
+#~ "Double-decker Omnibus allowed its passengers to enjoy the city views "
+#~ "while traveling."
+
+#~ msgid "ПАЗ-3205"
+#~ msgstr "PAZ-3205"
+
+#~ msgid "Российский высокопольный автобус малого класса."
+#~ msgstr "It's a Russian high-floor bus of small class."
+
+#~ msgid "ЗиЛ-158"
+#~ msgstr "ZiL-158"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Городской автобус, который \n"
+#~ "пришёл на смену ЗиС-155 и по сути являлся.\n"
+#~ "глубокой модернизацией последнего. \n"
+#~ "Отличался удлиннёным кузовом и повышенной \n"
+#~ "вместимостью, а также изменённым, \n"
+#~ "более современным дизайном."
+#~ msgstr ""
+#~ "It's an urban bus which was designed to replace ZIS-155.\n"
+#~ "In fact it was a complete modernization of ZiS-155.\n"
+#~ "It was notable by its long bodywork and an increased\n"
+#~ "capacity, as well as\n"
+#~ "more modern design."
+
+#~ msgid "ЗиС-154"
+#~ msgstr "ZiS-154"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Собранный по лицензии на заводе им. Сталина \n"
+#~ "в Москве американский автобус GM TD-3610.\n"
+#~ "Пожалуй, самое совершенное ТС на советских улицах от сотворения \n"
+#~ "вплоть до первого Икаруса."
+#~ msgstr ""
+#~ "GM TD-3610 is an American bus assembled under the license \n"
+#~ "at Zavod imeni Stalina (ZiS)\n"
+#~ "Perhaps it is the most perfect vehicle cruising on the Soviet streets\n"
+#~ "until the first Ikarus."
+
+#~ msgid "ЗиС-155"
+#~ msgstr "ZiS-155"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Автобус, пришедший на смену \n"
+#~ "слишком сложному в техническом плане ЗиС-154.\n"
+#~ "Предполагалось, что ЗиС-155 станет \n"
+#~ "переходной моделью, однако в итоге он стал \n"
+#~ "одним из самых массовых автобусов СССР \n"
+#~ "и основным городским автобуом Союза в 50-х годах."
+#~ msgstr ""
+#~ "It's a bus which was designed to replace\n"
+#~ "too technically difficult ZiS-154.\n"
+#~ "It was believed that the ZiS-155 will\n"
+#~ "become a transition model, but eventually it became\n"
+#~ "one of the most popular Soviet buses\n"
+#~ "and the major urban bus in the 50s."
+
+#~ msgid "Советский пассажирский тепловоз."
+#~ msgstr "Soviet passenger diesel locomotive."
+
+#~ msgid "Трамвайные вагоны Х + М"
+#~ msgstr "Tramcars Kh + M"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Трамвайный вагон Х (Харьковский) - типовой серийный советский трамвайный "
+#~ "вагон. Производился на Мытищенским Машиностроительным и Усть-Катавским "
+#~ "Вагоностроительным заводами, а первая партия предназначалась для "
+#~ "Харькова, почему вагон и получил индекс Х. Прицепные вагоны М получили "
+#~ "свой индекс по аналогичной причине - первые их партии отправились в "
+#~ "Москву."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tramcar Kh (Kharkiv) - a standard serial Soviet tramcar. It was produced "
+#~ "by Mytishchi Machine-building Factory and UKVZ. The first batch was "
+#~ "intended to Kharkiv that's why the tramcar has received index Kh. "
+#~ "Tramcars M got its index for the same reason - the first of their batch "
+#~ "went to Moscow."
+
+#~ msgid "Трамвайный вагон Godarville"
+#~ msgstr "Tramcar Godarville"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Эти вагоны производились на бельгийских заводах Godarville, Nivelles и La "
+#~ "Croyere по техническому заданию, утверждённом Одесской Городской управой "
+#~ "в 1908 году."
+#~ msgstr ""
+#~ "These cars were made in Belgian factories Godarville, Nivelles and La "
+#~ "Croyere on technical requirements, approved of the Odessa City Government "
+#~ "in the year 1908."
+
+#~ msgid "КТМ1"
+#~ msgstr "KTM1"
+
+#~ msgid ""
+#~ "КТМ-1 - советский моторный двухосный трамвай. Один из первых советских "
+#~ "послевоенных трамвайных вагонов. В конструкции трамвая КТМ были применены "
+#~ "как прогрессивные (несущий кузов) так и устаревшие (непосредственная "
+#~ "система управления и двухосная схема) решения."
+#~ msgstr ""
+#~ "KTM-1 - Soviet motorized two-axle tram. One of the first post-war Soviet "
+#~ "tramcars. In the design of KTM were used as progressive (monocoque) ) and "
+#~ "as well as obsolete (direct management system and two-axle circuit) "
+#~ "solutions."
+
+#~ msgid "КТМ1 + КТП1"
+#~ msgstr "KTM1 + KTP1"
+
+#~ msgid ""
+#~ "КТМ-1 - советский моторный двухосный трамвай, КТП-1 - прицепной "
+#~ "трамвайный вагон. Один из первых советских послевоенных трамвайных "
+#~ "вагонов. В конструкции трамвая КТП были применены как прогрессивные "
+#~ "(несущий кузов) так и устаревшие (непосредственная система управления и "
+#~ "двухосная схема) решения."
+#~ msgstr ""
+#~ "KTM-1 - Soviet motorized two-axle tram, KTP-1 - trailed tram car. One of "
+#~ "the first post-war Soviet tramcars. In the design of KTP were used as "
+#~ "progressive (monocoque) ) and as well as obsolete (direct management "
+#~ "system and two-axle circuit) solutions."
+
+#~ msgid "КТМ2 + КТП2"
+#~ msgstr "KTM2 + KTP2"
+
+#~ msgid ""
+#~ "КТМ-2 - советский моторный двухосный трамвай, КТП-2 - прицепной "
+#~ "трамвайный вагон. Эти трамвайные поезда работали практически во всех "
+#~ "городах СССР и выпускались до начала производства КТМ-5."
+#~ msgstr ""
+#~ "KTM-2 - Soviet motorized two-axle tram, KTP-2 - trailing tramcar. These "
+#~ "trams worked in almost all the cities of USSR and produced before the "
+#~ "beginning of production of KTM-5."
+
+#~ msgid "КТМ2 + КТП2 + КТП2"
+#~ msgstr "KTM2 + KTP2 + KTP2"
+
+#~ msgid "71-605 (KTМ-5M3)"
+#~ msgstr "71-605 (KTM-5M3)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Советский четырёхосный трамвайный вагон.\n"
+#~ "Одна из самых массовых моделей трамваев -  \n"
+#~ "всего было построено более 14 000 вагонов.\n"
+#~ "Отличается простотой конструкции и низким ресурсом кузова."
+#~ msgstr ""
+#~ "Soviet four-axle tramcar.\n"
+#~ "One of the most popular models of trams -\n"
+#~ "total over 14,000 tramcars were built.\n"
+#~ "It differs by a simplicity of design and low hull resource."
+
+#~ msgid "KTM-5 x2"
+#~ msgstr "KTM-5 x2"
+
+#~ msgid "КТМ-8КМ"
+#~ msgstr "KTM-8KM"
+
+#~ msgid ""
+#~ "71-608КМ (КТМ-8КМ) - вагон 71-608К с уменьшенными габаритами и изменённой "
+#~ "кабиной. Был создан по заказу Москвы и производился значительно дольше "
+#~ "своего предшественника."
+#~ msgstr ""
+#~ "71-608KM (KTM-8KM) - 71-608K tramcar with reduced size and modified cab. "
+#~ "It was created by request of Moscow and produced significantly longer "
+#~ "than its predecessor."
+
+#~ msgid "КТМ-8К"
+#~ msgstr "KTM-8K"
+
+#~ msgid ""
+#~ "71-608К (КТМ-8) — вагон 71-608, оборудованный реостатно-контакторной "
+#~ "системой управления. В виду различных недоработок быстро был сменён в "
+#~ "производстве вагоном КТМ-8КМ."
+#~ msgstr ""
+#~ "71-608K (KTM-8) - 71-608 tramcar equipped with rheostat-contactor control "
+#~ "system. Due to the different imperfections it was fastly replaced in "
+#~ "production by KTM-8KM. "
+
+#~ msgid "КТМ2"
+#~ msgstr "KTM-2"
+
+#~ msgid ""
+#~ "КТМ-2 - советский моторный двухосный трамвай. Эти трамваи поезда работали "
+#~ "практически во всех городах СССР и выпускались до начала производства "
+#~ "КТМ-5."
+#~ msgstr ""
+#~ "KTM-2 - Soviet motorized two-axle tram. These trams worked in almost all "
+#~ "the cities of USSR and produced before the beginning of production of "
+#~ "KTM-5."
+
+#~ msgid "КТМ-23"
+#~ msgstr "KTM-23"
+
+#~ msgid ""
+#~ "КТМ-23 (по официальной классификации - 71-623) - российский трамвайный "
+#~ "вагон с переменным уровнем пола. Оснащён современной транзисторной "
+#~ "системой управления, что значительно снижает эксплуатационные расходы, но "
+#~ "повышает цену вагона."
+#~ msgstr ""
+#~ "KTM-23 (under the official classification - 71-623) - Russian tramcar "
+#~ "with variable floor. Equipped with modern transistor control system that "
+#~ "significantly reduces operating costs, but raises the price of the "
+#~ "tramcar."
+
+#~ msgid "Паровой трамвай (1 вагон)"
+#~ msgstr "Steam tram (1 car)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Паровой трамвай в Одессе и Санкт-Петербурге - первых двух городах "
+#~ "Российской Империи, опробовавших новинку - появился в 1882 году. В Одессе "
+#~ "он использовался на длинной пригородной линии, тогда как в Санкт-"
+#~ "Петербурге паровики ходили и по центральным маршрутам."
+#~ msgstr ""
+#~ "In 1882 first steam trams appeared in Odessa and St. Petersburg. They "
+#~ "were the first cities in Russia which tried the new vehicle. They used it "
+#~ "on long suburban line in Odessa while in St. Petersburg steam trams were "
+#~ "used on central lines."
+
+#~ msgid "Паровой трамвай"
+#~ msgstr "Steam tram "
+
+#~ msgid "Конка Путиловского завода"
+#~ msgstr "Putilov's horse tram"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Путиловский завод (ныне Кировский) начал производить вагоны конки для "
+#~ "удовлетворения потребностей Санкт-Петербурга в 70-х годах XIX века. "
+#~ "Немногим позже вагоны аналогичной конструкции распространились по всей "
+#~ "Российской Империи. Отличительной чертой вагонов является империал - "
+#~ "двойная скамья на крыше."
+#~ msgstr ""
+#~ "The Putilov plant (now the Kirov) started production of cars for horse "
+#~ "trams to satisfy the needs of St.Petersburg 's inhabitants in the 70-ies "
+#~ "of the XIX century. Later the cars of similar design spread throughout "
+#~ "the Russian Empire. The distinctive feature of the cars was an imperial "
+#~ "(a double bench on the roof)/"
+
+#~ msgid "Конка Ringhoffer"
+#~ msgstr "Horse tram Ringhoffer"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Открытый вагон конки, производившийся компанией Ringhoffer. Несмотря на "
+#~ "свою конструкцию, такие вагоны широко использовались не только в южных, "
+#~ "но и в северных городах Российской Империи, например - в Одессе и Санкт-"
+#~ "Петербурге."
+#~ msgstr ""
+#~ "It's an open car of a horse tram produced by Ringhoffer company. Despite "
+#~ "their design such cars were widespread not only in southern but also in "
+#~ "northern cities of the Russian Empire, such as Odessa and St.Petersburg "
+#~ "for example."
+
+#~ msgid "Tatra T3"
+#~ msgstr "Tatra T3"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Трамвайный вагон производства ЧКД-Прага.\n"
+#~ "Одна из самых массовых моделей трамваев -  \n"
+#~ "всего было построено более 14 000 вагонов.\n"
+#~ "Является прямым наследником трамвайных вагонов типа PCC."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tramcar of production of CKD-Prague.\n"
+#~ "One of the most popular models of trams -\n"
+#~ "total over 14,000 trams were built.\n"
+#~ "It is the direct heir of PCC type trams."
+
+#~ msgid "Tatra T3 2x"
+#~ msgstr "Tatra T3 2x"
+
+#~ msgid "Трамвайный вагон Х"
+#~ msgstr "Tramcar Kh."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Трамвайный вагон Х (Харьковский) - типовой серийный советский трамвайный "
+#~ "вагон. Производился на Мытищенским Машиностроительным и Усть-Катавским "
+#~ "Вагоностроительным заводами, а первая партия предназначалась для "
+#~ "Харькова, почему вагон и получил индекс Х."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tramcar Kh (Kharkiv) - a standard serial Soviet tramcar. It was produced "
+#~ "by Mytishchi Machine-building Factory and UKVZ. The first batch was "
+#~ "intended to Kharkiv that's why the tramcar has received index Kh."
+
+#~ msgid "ЗиС-151"
+#~ msgstr "ZiS-151"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Грузовой автомобиль повышенной проходимости. Широко использовался как для "
+#~ "гражданских грузоперевозок, так и в военных целях."
+#~ msgstr ""
+#~ "It's an off-road truck. It was widely used in transporting of not only "
+#~ "civilian cargos but also of military ones."
+
+#~ msgid "АМО-Ф-15"
+#~ msgstr "AMO-F-15"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Первый советский грузовик. \n"
+#~ "Был разработан на базе грузовика Fiat 15 Ter \n"
+#~ "со значительными изменениями в конструкции."
+#~ msgstr ""
+#~ "The first Soviet truck.\n"
+#~ "It has been developed on basis of the truck Fiat 15 Ter\n"
+#~ "with significant changes in design."
+
+#~ msgid "Фрезе"
+#~ msgstr "Frese truck"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Первый отечественный грузовик, построенный фабрикой Фрезе. Оснащался "
+#~ "французским двигателем с водяным охлаждением."
+#~ msgstr ""
+#~ "The first domestic truck, built a mill factory. It was equipped with a "
+#~ "French water cooled engine."
+
+#~ msgid "КамАЗ-5460"
+#~ msgstr "KAMAZ-5460"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Седельный тягач, выпускающийся Камским автомобильным заводом. Оснащён "
+#~ "дизельным двигателем стандарта Евро-3 и системами, повышающими "
+#~ "устойчивость в поворотах и позволяющими преодалевать заснеженные и "
+#~ "обледенелые участки дорог."
+#~ msgstr ""
+#~ "It's a truck tractor produced by Kamaz automobile plant. It's equipped "
+#~ "with a diesel engine Euro 3 and the systems that increase it's cornering "
+#~ "stability and help it to travel on icy and snowy roads."
+
+#~ msgid "Повозка"
+#~ msgstr "Carriage"
+
+#~ msgid "Простейшая повозка, предназначенная для перевозки различных грузов."
+#~ msgstr ""
+#~ "It's the simplest vehicle intended for transportation of various cargoes."
+
+#~ msgid "Руссо-Балт М24-35"
+#~ msgstr "Russo-Balt M24-35"
+
+#~ msgid "Трёхтонный грузовик производства Русско-Балтийского Вагоннго Завода."
+#~ msgstr "It's a three-ton truck produced by Russian-Baltic Carriage Plant."
+
+#~ msgid "ЗиЛ-130"
+#~ msgstr "ZIL-130"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Советский и россйиский грузовой автомобиль. Один из самых массовых "
+#~ "грузовиков СССР: всего таких было выпущено более 3,3 миллионов."
+#~ msgstr ""
+#~ "It's a Soviet and Russian truck. It was one of the most popular trucks in "
+#~ "the USSR. There were produced more than 3.3 million ones."
+
+#~ msgid "ЗиЛ-4331"
+#~ msgstr "ZIL-4331"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Советский и россйиский грузовой автомобиль. Пришёл на смену ЗиЛ-130 в "
+#~ "1987 году и выпускается по настоящее время. На данный момент выпущено уже "
+#~ "более 1,6млн экземпляров."
+#~ msgstr ""
+#~ "It's a Soviet and Russian truck. It replaced ZIL-130 in 1987 and it has "
+#~ "been produced till now. It has been produced more than 1,6 million ones."
+
+#~ msgid "ЗиС 5"
+#~ msgstr "ZiS5"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Советский грузовой автомобиль грузоподъёмностью 3 т \n"
+#~ "второй по массовости (после ГАЗ-АА) грузовик 1930-40-х \n"
+#~ "Выпускался с 1933 по 1948 на Автомобильном заводе имени И. В. Сталина."
+#~ msgstr ""
+#~ "Soviet truck with carrying capacity of 3 tons\n"
+#~ "the second most popular (after the GAZ-AA) truck of 1930-40\n"
+#~ "Produced from 1933 to 1948 by Zavod Imeni Stalina (ZiS)."
+
+#~ msgid "Вагон ТВЗ (61-4177)"
+#~ msgstr "Carriage TVZ (61-4177)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Пассажирский плацкартный вагон \n"
+#~ "с гофрированным кузовом, выпускавшийся \n"
+#~ "Тверским Вагоностроительным Заводом. \n"
+#~ "Вагон в цветах Украинских Железных Дорог."
+#~ msgstr ""
+#~ "Passenger second-class carriage\n"
+#~ "with corrugated body, manufactured by\n"
+#~ "Tver Carriage Works.\n"
+#~ "Carriage in the colors of Ukrainian Railways."
+
+#~ msgid "Цистерна (15-1443)"
+#~ msgstr "Tank (15-1443)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Четырёхосная цистерна, предназначенная для перевозки \n"
+#~ "бензина и светлых нефтепродуктов."
+#~ msgstr ""
+#~ "Four-axle tank designed for transportation of\n"
+#~ "gasoline and fuel."
+
+#~ msgid "Циcтерна (15-1547)"
+#~ msgstr "Tank (15-1547)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Четырёхоcная циcтерна, предназначенная для перевозки \n"
+#~ "бензина и cветлых нефтепродуктов."
+#~ msgstr ""
+#~ "Four-axle tank designed for transportation of\n"
+#~ "gasoline and fuel."
+
+#~ msgid "2-осный вагон Мытищинского завода"
+#~ msgstr "2-axle carriage of Mytishchi Machine-building Factory"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Стандартный 2-осный пассажирский вагон с рамой длиной 14 метров. Такие "
+#~ "вагоны строились на Мытищинском и Брянском заводах с 1914 года."
+#~ msgstr ""
+#~ "Standard 2-axle passenger carriage with a frame length of 14 meters. Such "
+#~ "carriages were built on Mytishchi Machine-building Factory and Bryansk "
+#~ "Plant since 1914."
+
+#~ msgid "Вагон 61-779П"
+#~ msgstr "Carriage 61-779P"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Пассажирский плацкартный вагон, \n"
+#~ "выпускающийся Крюковским Вагоностроительным \n"
+#~ "Заводом (Киев, Украина), а с 2008 года также \n"
+#~ "Гомельским Вагоностроительным Заводом (Беларусь). \n"
+#~ "Отличается увеличенной длиной \n"
+#~ "и повышенной вместимостью.\n"
+#~ "Вагон в цветах Белорусской Железной Дороги."
+#~ msgstr ""
+#~ "Passenger second-class carriage,\n"
+#~ "produced by Kriukiv Railway Car Building\n"
+#~ "Works (Kremenchuk, Ukraine), and since 2008 also\n"
+#~ "by Gomel Railcar Plant (Belarus).\n"
+#~ "It different that it has increased length\n"
+#~ "and improved capacity.\n"
+#~ "Carriage in the colors of Belarusian Railways."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Пассажирский плацкартный вагон, \n"
+#~ "выпускающийся Крюковским Вагоностроительным \n"
+#~ "Заводом (Киев, Украина), а с 2008 года также \n"
+#~ "Гомельским Вагоностроительным Заводом (Беларусь). \n"
+#~ "Отличается увеличенной длиной \n"
+#~ "и повышенной вместимостью."
+#~ msgstr ""
+#~ "It's a passenger second-class carriage,\n"
+#~ "produced by Kriukiv Railway Car Building\n"
+#~ "Works (Kremenchuk, Ukraine), and since 2008 also\n"
+#~ "The distinctive features of this carriage are it's increased length\n"
+#~ "and improved capacity.\n"
+#~ "The carriage is in the colors of the Ukrainian Railways."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Пассажирский плацкартный вагон, \n"
+#~ "выпускающийся Крюковским Вагоностроительным \n"
+#~ "Заводом (Киев, Украина), а с 2008 года также \n"
+#~ "Гомельским Вагоностроительным Заводом (Беларусь). \n"
+#~ "Отличается увеличенной длиной \n"
+#~ "и повышенной вместимостью.\n"
+#~ "Вагон в цветах Украинских Железных Дорог."
+#~ msgstr ""
+#~ "Passenger second-class carriage,\n"
+#~ "produced by Kriukiv Railway Car Building\n"
+#~ "Works (Kremenchuk, Ukraine), and since 2008 also\n"
+#~ "by Gomel Railcar Plant (Belarus).\n"
+#~ "It different that it has increased length\n"
+#~ "and improved capacity.\n"
+#~ "Carriage in the colors of Ukrainian Railways."
+
+#~ msgid "Вагон Ammendorf"
+#~ msgstr "Carriage Ammendorf"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Пассажирский цельнометаллический вагон, \n"
+#~ "выпускавшийся в городе Аммендорф (ГДР). \n"
+#~ "Считается самым массовым вагоном за всю историю \n"
+#~ "мирового вагоностроения. \n"
+#~ "Вагон в цветах Белорусской Железной Дороги."
+#~ msgstr ""
+#~ "It's a passenger all-metal wagon built in Ammendorf (Germany). \n"
+#~ "It is considered as the most popular wagon in the history of the world "
+#~ "car building. \n"
+#~ "The wagon is in the colors of the Belarusian railway."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Пассажирский цельнометаллический вагон, \n"
+#~ "выпускавшийся в городе Аммендорф (ГДР). \n"
+#~ "Считается самым массовым вагоном за всю историю \n"
+#~ "мирового вагоностроения. \n"
+#~ "Вагон в цветах Украинских Железных Дорог."
+#~ msgstr ""
+#~ "Passenger fullmetal carriage,\n"
+#~ "Produced in the city Ammendorf (GDR).\n"
+#~ "Considered the most massive carriage in the history of\n"
+#~ "world car building.\n"
+#~ "Carriage in the colors of the Ukrainian Railways.."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Пассажирский цельнометаллический вагон, \n"
+#~ "выпускавшийся в городе Аммендорф (ГДР). \n"
+#~ "Считается самым массовым вагоном за всю историю \n"
+#~ "мирового вагоностроения. \n"
+#~ "Вагон в цветах Советских Железных Дорог."
+#~ msgstr ""
+#~ "Passenger fullmetal carriage,\n"
+#~ "Produced in the city Ammendorf (GDR).\n"
+#~ "Considered the most massive carriage in the history of\n"
+#~ "world car building.\n"
+#~ "Carriage in the colors of the Soviet Railways."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Пассажирский цельнометаллический вагон, \n"
+#~ "выпускавшийся в городе Аммендорф (ГДР). \n"
+#~ "Считается самым массовым вагоном за всю историю \n"
+#~ "мирового вагоностроения. \n"
+#~ "Вагон в цветах Российских Железных Дорог."
+#~ msgstr ""
+#~ "It's a passenger all-metal wagon built in Ammendorf (Germany). \n"
+#~ "It is considered as the most popular wagon in the history of the world "
+#~ "car building. \n"
+#~ "The wagon is in the colors of the Russian railways."
+
+#~ msgid "Крытый вагон"
+#~ msgstr "Boxcar"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Крытый вагон образца 1860 года, предназначенный для перевозки различных "
+#~ "грузов."
+#~ msgstr "Boxcar 1860 designed for transportation of of various cargoes."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Крытый вагон образца 1875 года, предназначенный для перевозки различных "
+#~ "грузов."
+#~ msgstr "Boxcar 1875 designed for transportation of of various cargoes."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Крытый вагон образца 1892 года, предназначенный для перевозки различных "
+#~ "грузов."
+#~ msgstr "Boxcar 1892 designed for transportation of of various cargoes."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Крытый вагон образца 1919 года, предназначенный для перевозки различных "
+#~ "грузов."
+#~ msgstr "Boxcar 1919 designed for transportation of of various cargoes."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Крытый вагон образца 1933 года, предназначенный для перевозки различных "
+#~ "грузов."
+#~ msgstr "Boxcar 1933 designed for transportation of of various cargoes."
+
+#~ msgid "Крытый вагон (11-066-04)"
+#~ msgstr "Boxcar (11-066-04)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Грузовой четырёхосный вагон, предназначенный для перевозки \n"
+#~ "штучных несыпучих грузов широкой номенклатуры."
+#~ msgstr ""
+#~ "Four-axle boxcar designed for transportation of \n"
+#~ "non-bulk cargoes and wide nomenclature"
+
+#~ msgid "Крытый вагон (11-270)"
+#~ msgstr "Boxcar (11-270)"
+
+#~ msgid "Крытый вагон (11-280)"
+#~ msgstr "Boxcar (11-280)"
+
+#~ msgid "Вагон фирменного поезда \"Буревестник\" (61-4441)"
+#~ msgstr "The wagon of a corporate train \"Burevestnik\" (61-4441)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Вагон типа 61-4441 производства Тверского вагоностроительного завода. "
+#~ "Предназначен для перевозок пассажиров на электрифицированных участках со "
+#~ "скоростью движения до 160км/ч."
+#~ msgstr ""
+#~ "It's a wagon type 61-4441 produced by the Tver wagon works. It is "
+#~ "designed for transportation of passengers on the electrified sections "
+#~ "with a speed up to 160 km/h."
+
+#~ msgid "Цистерна"
+#~ msgstr "Tank"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Цистерна образца 1860 года, предназначенная для перевозки нефти и "
+#~ "нефтепродуктов."
+#~ msgstr "Tank 1860, designed for transportation of oil and oil products."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Цистерна образца 1875 года, предназначенная для перевозки нефти и "
+#~ "нефтепродуктов."
+#~ msgstr "Tank 1875, designed for transportation of oil and oil products."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Цистерна образца 1895 года, предназначенная для перевозки нефти и "
+#~ "нефтепродуктов."
+#~ msgstr "Tank 1895, designed for transportation of oil and oil products."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Цистерна образца 1919 года, предназначенная для перевозки нефти и "
+#~ "нефтепродуктов."
+#~ msgstr "Tank 1919, designed for transportation of oil and oil products."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Цистерна образца 1933 года, предназначенная для перевозки нефти и "
+#~ "нефтепродуктов."
+#~ msgstr "Tank 1933, designed for transportation of oil and oil products."
+
+#~ msgid "Цистерна (15-871)"
+#~ msgstr "Tank (15-871)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Восьмиосная цистерна, предназначенная для перевозки \n"
+#~ "бензина и светлых нефтепродуктов."
+#~ msgstr ""
+#~ "Eight-axle tank designed for transportation of\n"
+#~ "gasoline and fuel."
+
+#~ msgid "City Elephant ukrainian Carriage"
+#~ msgstr "City Elephant ukrainian Carriage"
+
+#~ msgid "City Elephant ukrainian Control Car"
+#~ msgstr "City Elephant ukrainian Control Car"
+
+#~ msgid "ЦМВ Егоровского завода"
+#~ msgstr "Fullmetal carriage of Egorovsky Plant"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Пассажирский цельнометаллический вагон, выпуск которого был налажен в "
+#~ "1946 году на Егоровском вагоностроительном заводе (позже переименованном "
+#~ "в Тверской). Является одним из первых советских массовых "
+#~ "цельнометолических вагонов (ЦМВ)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Passenger fullmetal carriage which was arranged production in 1953 by "
+#~ "Egorov Plant (later renamed Tverskoy). It is one of the first Soviet mass "
+#~ "produced fullmetal carriages (CMV)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Пассажирский цельнометаллический вагон, выпуск которого был налажен, "
+#~ "предположительно, в 1953 году на Егоровском вагоностроительном заводе "
+#~ "(позже переименованном в Тверской). Является одним из первых советских "
+#~ "массовых цельнометолических вагонов (ЦМВ)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Passenger fullmetal carriage which was arranged production, presumably in "
+#~ "1953 by Egorov Plant (later renamed Tverskoy). It is one of the first "
+#~ "Soviet mass produced fullmetal carriages (CMV)."
+
+#~ msgid "4-осный вагон Егоровского завода"
+#~ msgstr "4-axle carriage of Egorovsky Plant "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Вагоны с рамой длиной 20,2 метра, традиционно называются типом завода им. "
+#~ "Егорова или Егоровцами. Эти вагоны строились с 1927 года, когда был "
+#~ "принят соответствующий стандарт пассажирского вагона, до начала Великой "
+#~ "Отечественной Войны."
+#~ msgstr ""
+#~ "Carriages with a frame length of 20.2 meters, traditionally known as "
+#~ "Egorov Plant Type or \"Egorovets\". These carriages were built from 1927 "
+#~ "when was accepted the appropriate standard for passenger carriage before "
+#~ "the beginning of the Great Patriotic War."
+
+#~ msgid "Хоппер (11-715 ) "
+#~ msgstr "Hopper (11-715)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Хоппер - саморазгружающийся бункерный грузовой вагон \n"
+#~ "для перевозки массовых сыпучих грузов: угля, руды, цемента, зерна, торфа, "
+#~ "балласта."
+#~ msgstr ""
+#~ "Hopper - tilting wagon\n"
+#~ "for mass transportation of bulk cargo such as coal, ore, cement, grain, "
+#~ "peat, ballast."
+
+#~ msgid "Хоппер (19-752 ) "
+#~ msgstr "Hopper (19-752)"
+
+#~ msgid "Хоппер (19-9862 ) "
+#~ msgstr "Hopper (19-9862)"
+
+#~ msgid "Вагон фирменного поезда \"Красная стрела\" (61-4453)"
+#~ msgstr "It's a wagon of the corporate train \"Krasnaya Strela\" (61-4453)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Вагон типа 61-4453 производства Тверского вагоностроительного завода. "
+#~ "Предназначен для перевозок пассажиров на электрифицированных участках со "
+#~ "скоростью движения до 160км/ч."
+#~ msgstr ""
+#~ "It's a wagon type 61-4453 produced by the Tver wagon works. It is "
+#~ "designed for transportation of passengers on the electrified sections "
+#~ "with speed up to 160 km/h."
+
+#~ msgid "Вагон фирменного поезда \"Невский экспресс\" (61-4170)"
+#~ msgstr "It's a wagon of the train \"Nevsky Express\" (61-4170)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Вагон типа 61-4170 производства Тверского вагоностроительного завода. "
+#~ "Предназначен для перевозок пассажиров на электрифицированных участках со "
+#~ "скоростью движения до 200км/ч."
+#~ msgstr ""
+#~ "It's a wagon type 61-4170 produced by Tver Carriage Works. It's designed "
+#~ "to transport passengers on electrified sections with a speed up to 200km/"
+#~ "h."
+
+#~ msgid "Полувагон (12-515)"
+#~ msgstr "Gondola car (12-515)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Четырёхосный открытый вагон, \n"
+#~ "предназначенный для перевозки леса \n"
+#~ "и сыпучих грузов."
+#~ msgstr ""
+#~ "4-axle open wagon,\n"
+#~ "designed for transportation of timber\n"
+#~ "and bulk cargo."
+
+#~ msgid "Полувагон (12-753)"
+#~ msgstr "Gondola car (12-753)"
+
+#~ msgid "Полувагон (12-132)"
+#~ msgstr "Gondola car (12-132)"
+
+#~ msgid "Полувагон (12-9766)"
+#~ msgstr "Gondola car (12-9766)"
+
+#~ msgid "Полувагон"
+#~ msgstr "Open wagon"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Полувагон образца 1860 года, предназначенный для перевозки леса и сыпучих "
+#~ "грузов."
+#~ msgstr ""
+#~ "It's an open wagon produed in 1860. It's designed for transportation of "
+#~ "timber and bulk cargoes."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Полувагон образца 1875 года, предназначенный для перевозки леса и сыпучих "
+#~ "грузов."
+#~ msgstr ""
+#~ "It's an open wagon produed in 1875. It's designed for transportation of "
+#~ "timber and bulk cargoes."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Полувагон образца 1900 года, предназначенный для перевозки леса и сыпучих "
+#~ "грузов."
+#~ msgstr ""
+#~ "It's an open wagon produed in 1900. It's designed for transportation of "
+#~ "timber and bulk cargoes."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Полувагон образца 1913 года, предназначенный для перевозки леса и сыпучих "
+#~ "грузов."
+#~ msgstr ""
+#~ "It's an open wagon produed in 1913. It's designed for transportation of "
+#~ "timber and bulk cargoes."
+
+#~ msgid "Полувагон (12П-153)"
+#~ msgstr "Gondola (12P-153)"
+
+#~ msgid "Платформа-лесовоз (1850)"
+#~ msgstr "Platform-timber (1850)"
+
+#~ msgid "Грузовой вагон платформа-лесовоз"
+#~ msgstr "Freight car platform-timber"
+
+#~ msgid "Платформа-лесовоз (1860)"
+#~ msgstr "Platform-timber (1860)"
+
+#~ msgid "Платформа-лесовоз (1869)"
+#~ msgstr "Platform-timber (1869)"
+
+#~ msgid "Платформа-лесовоз (1875)"
+#~ msgstr "Platform-timber (1875)"
+
+#~ msgid "Платформа-лесовоз (1903)"
+#~ msgstr "Platform-timber (1903)"
+
+#~ msgid "Платформа-лесовоз (1919)"
+#~ msgstr "Platform-timber (1919)"
+
+#~ msgid "Платформа-лесовоз (1933)"
+#~ msgstr "Platform-timber (1933)"
+
+#~ msgid "Платформа-лесовоз (13-4012)"
+#~ msgstr "Platform-timber (13-4012)"
+
+#~ msgid "Грузовой вагон платформа-лесовоз со стойками для перевозки леса"
+#~ msgstr "Freight car platform-timber with racks for transportation of forest"
+
+#~ msgid "Платформа-лесовоз (13-9832)"
+#~ msgstr "Platform-timber (13-9832)"
+
+#~ msgid "Платформа (1850)"
+#~ msgstr "Platform (1850)"
+
+#~ msgid "Грузовой вагон платформа"
+#~ msgstr "Freight car platform"
+
+#~ msgid "Платформа (13-4012)"
+#~ msgstr "Freight car platform"
+
+#~ msgid "Платформа (13-9832)"
+#~ msgstr "Freight car platform"
+
+#~ msgid "Пассажирский вагон 1850 года"
+#~ msgstr "Passenger carriage 1850"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Первый жесткий пассажирский вагон русской постройки III класса, "
+#~ "Петербурго-Московской  ж.д."
+#~ msgstr ""
+#~ "First passenger carriage class III by russian construction of Petersburg-"
+#~ "Moscow railway"
+
+#~ msgid "Пассажирский вагон 1860 года"
+#~ msgstr "Passenger carriage 1860"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Жесткий пассажирский вагон русской постройки III класса, Петербурго-"
+#~ "Московской  ж.д."
+#~ msgstr ""
+#~ "Rough passenger carriage class III by russian construction of Petersburg-"
+#~ "Moscow railway"
+
+#~ msgid "Пассажирский вагон 1877 года"
+#~ msgstr "Passenger carriage 1877"
+
+#~ msgid "Пассажирский вагон русской постройки с дневными и спальными местами."
+#~ msgstr "Carriage car by russian construction with sleeping sits"
+
+#~ msgid "Пассажирский вагон 1893 года"
+#~ msgstr "Passenger carriage 1893"
+
+#~ msgid "Двухэтажный пассажирский вагон IV класса."
+#~ msgstr "Two storey passenger carriage class IV."
+
+#~ msgid "Вагон ТВЗ (61-4447М)"
+#~ msgstr "Carriage TVZ (61-4447M)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Пассажирский плацкартный вагон \n"
+#~ "с гофрированным кузовом, собирается из \n"
+#~ "машинокомплектов ТВЗ на Минском ВРЗ. \n"
+#~ "Вагон в цветах Белорусской Железной Дороги."
+#~ msgstr ""
+#~ "Passenger second-class carriage\n"
+#~ "with corrugated body, produced from\n"
+#~ "TVZ kits by Minsk Railcar Repair Factory.\n"
+#~ "Wagon in the Belarusian Railways colors."
+
+#~ msgid "Вагон ТВЗ (61-4447)"
+#~ msgstr "Carriage TVZ (61-4447)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Пассажирский плацкартный вагон \n"
+#~ "с гофрированным кузовом, выпускающийся \n"
+#~ "Тверским Вагоностроительным Заводом. \n"
+#~ "Вагон в цветах Российских Железных Дорог."
+#~ msgstr ""
+#~ "Passenger second-class carriage\n"
+#~ "with corrugated body, produced\n"
+#~ "by Tver Carriage Works.\n"
+#~ "The carriage in the colors of Russian Railways."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Пассажирский плацкартный вагон \n"
+#~ "с гофрированным кузовом, выпускавшийся \n"
+#~ "Тверским Вагоностроительным Заводом. \n"
+#~ "Вагон в цветах Белорусской Железной Дороги."
+#~ msgstr ""
+#~ "Passenger second-class carriage\n"
+#~ "with corrugated body, manufactured by\n"
+#~ "Tver Carriage Works.\n"
+#~ "Carriage in the colors of Belorusian Railways."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Пассажирский плацкартный вагон \n"
+#~ "с гофрированным кузовом, выпускавшийся \n"
+#~ "Тверским Вагоностроительным Заводом. \n"
+#~ "Вагон в цветах Латвийских Железных Дорог."
+#~ msgstr ""
+#~ "Passenger second-class carriage\n"
+#~ "with corrugated body, manufactured by\n"
+#~ "Tver Carriage Works.\n"
+#~ "Carriage in the colors of Latvian Railways."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Пассажирский плацкартный вагон \n"
+#~ "с гофрированным кузовом, выпускавшийся \n"
+#~ "Тверским Вагоностроительным Заводом. \n"
+#~ "Вагон в цветах Российских Железных Дорог."
+#~ msgstr ""
+#~ "Its a passenger second-class carriage\n"
+#~ "with corrugated body, manufactured by\n"
+#~ "Tver Carriage Works.\n"
+#~ "The carriage is in the colors of the Ukrainian Railways."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Пассажирский плацкартный вагон \n"
+#~ "с гофрированным кузовом, выпускавшийся \n"
+#~ "Тверским Вагоностроительным Заводом. \n"
+#~ "Вагон в цветах Советских Железных Дорог."
+#~ msgstr ""
+#~ "Passenger second-class carriage\n"
+#~ "with corrugated body, manufactured by\n"
+#~ "Tver Carriage Works.\n"
+#~ "Carriage in the colors of Soviet Railways."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Электросекция постоянного тока, состоящая из 3 вагонов. Первая в СССР "
 #~ "электричка."